Xand Avião - Xote da Alegria - translation of the lyrics into French
Xand Avião Xote da Alegria

Xand Avião - Xote da Alegria

Lyrics and translation Xand Avião - Xote da Alegria




Xote da Alegria
Le Xote de la Joie
(Eh)
(Eh)
(Oh canção!)
(Oh chanson !)
Se um dia alguém mandou
Si un jour quelqu'un m'a dit
Ser o que sou e o que gostar
D'être ce que je suis et d'aimer ce que j'aime
Não sei quem sou e vou mudar
Je ne sais pas qui je suis et je ne vais pas changer
Pra ser aquilo que eu sempre quis
Pour être ce que j'ai toujours voulu être
Se acaso você diz
Si par hasard tu dis
Que sonha um dia em ser feliz
Que tu rêves un jour d'être heureux
Vê se fala sério
Vérifie si tu parles sérieusement
Pra que chorar sua mágoa
Pourquoi pleurer ton chagrin
Se afogando em agonia
Te noyer dans l'agonie
Contra tempestade em copo d'água
Contre une tempête dans un verre d'eau
E dance o xote da alegria, ê, ê
Et danse le xote de la joie, hé, hé
Derum, derum, derum, derum, derum, dê, dê, dê
Derum, derum, derum, derum, derum, dê, dê, dê
Derum, derum, derum, iê, iê, iê, iê
Derum, derum, derum, iê, iê, iê, iê
Derum, derum, derum, derum, dê, uai
Derum, derum, derum, derum, dê, uai
Derum, derum, derum, derum, derum, dê, dê, dê, iê
Derum, derum, derum, derum, derum, dê, dê, dê, iê
Derum, derum, derum, iê, iê, iê, iê
Derum, derum, derum, iê, iê, iê, iê
Derum, derum, derum, derum, dê
Derum, derum, derum, derum, dê
(Simbora, ali)
(Allez, là)
Instrumental
Instrumental
Vai lá que se um dia alguém mandou
Vas-y, si un jour quelqu'un m'a dit
Ser o que sou e o que gostar
D'être ce que je suis et d'aimer ce que j'aime
Não sei quem sou nem vou mudar
Je ne sais pas qui je suis et je ne vais pas changer
Pra ser aquilo que eu sempre quis
Pour être ce que j'ai toujours voulu être
Se acaso você diz
Si par hasard tu dis
Que sonha um dia em ser feliz
Que tu rêves un jour d'être heureux
Vê se fala sério
Vérifie si tu parles sérieusement
Pra que chorar sua mágoa
Pourquoi pleurer ton chagrin
Se afogando em agonia
Te noyer dans l'agonie
Contra tempestade em copo d'água
Contre une tempête dans un verre d'eau
E dance o xote da alegria, iê, iê
Et danse le xote de la joie, iê, iê
Derum, derum, derum, derum, derum, dê, dê, iê
Derum, derum, derum, derum, derum, dê, dê, iê
Derum, derum, derum, dê, dê, iê, iê
Derum, derum, derum, dê, dê, iê, iê
Derum, derum, derum, derum, dê
Derum, derum, derum, derum, dê
Derum, derum, derum, derum, derum, dê, iê
Derum, derum, derum, derum, derum, dê, iê
Derum, derum, dê, iê, iê, iê, iê
Derum, derum, dê, iê, iê, iê, iê
Derum, derum, derum, derum, dê
Derum, derum, derum, derum, dê
(Bora ali)
(Allez là)
(Xand Avião)
(Xand Avião)




Writer(s): Tato
Xand Avião - Na Fogueira
Album
Na Fogueira
date of release
03-06-2021

1 Noda de Caju
2 Barreiras
3 Me Diz Amor
4 Longe de Você
5 Colo de Menina
6 Xote da Alegria
7 Isso Aqui Tá Bom Demais
8 Forró Pesado
9 Retrato de um Forró
10 Volta Vai
11 Cabou Cabou
12 Passos Na Areia
13 Frevo Mulher
14 Estrelinha do Céu
15 Pedras Que Cantam
16 Brincar de Amar
17 Pagode Russo
18 Lindos Momentos
19 Explodiu Meu Coração
20 Festa do Interior
21 Xote Dos Milagres
22 Razões
Attention! Feel free to leave feedback.