Lyrics and translation Xande De Pilares - A Lã E O Cobertor

A Lã E O Cobertor

Eu sou desses que amar é vital manter
Até desintegrar e assim permanecer
Deseja ser a lã que alguém irá tecer

Pra ser seu cobertor, lhe aquecer
Quem bebe o que sobrar vai mendigar prazer
Jamais implora amor quem já pagou pra ver

Afinal quase nada se aplica ou se faz natural
A quem sinta prazer onde à dor nada irá mudar
Indecente inocência é o amor cego e circular
É assim que me entrego a você sem questionar

Preenche esse espaço que seja um abraço
Eu fiquei sem rumo de tanto beijar
Me desça, ofereça dos pés a cabeça
E não se atreva a demorar

Preenche esse espaço que seja um abraço
Eu fiquei sem rumo de tanto beijar
Me desça e ofereça dos pés a cabeça
E não se atreva a demorar

Eu sou desses que amar é vital manter (Manter)
Até desintegrar (Desintegrar) e assim permanecer
Desejar ser a lã que alguém irá tecer

Pra ser seu cobertor, lhe aquecer
Quem bebe o que sobrar vai mendigar prazer
Jamais implora amor quem já pagou pra ver

Afinal quase nada se aplica ou se faz natural
A quem sinta prazer onde à dor nada irá mudar
Indecente inocência é o amor cego e circular
É assim que me entrego a você sem questionar

Preenche esse espaço que seja um abraço
Eu fiquei sem rumo de tanto beijar
Me desça e ofereça dos pés a cabeça
E não se atreva a demorar

Preenche esse espaço que seja um abraço
Eu fiquei sem rumo de tanto beijar
Me desça e ofereça dos pés a cabeça
E não se atreva a demorar

Preenche esse espaço que seja um abraço
Eu fiquei sem rumo de tanto beijar
Me desça e ofereça dos pés a cabeça
E não se atreva a demorar

Preenche esse espaço que seja um abraço
E eu fiquei sem rumo de tanto beijar
Me desça e ofereça dos pés a cabeça
E não se atreva a demorar

Valeu Aragão
Valeu Xande
Nossa canção

La Laine Et La Couverture

Je suis de ceux qui aiment, c'est vital de maintenir
Jusqu'à la désintégration et ainsi rester
Tu veux être la laine que quelqu'un va tisser

Pour être ton couverture, te réchauffer
Celui qui boit les restes va mendier le plaisir
Jamais ne supplie l'amour celui qui a payé pour voir

Après tout, presque rien ne s'applique ou ne se fait naturellement
A celui qui ressent du plaisir, où la douleur ne changera rien
L'innocence indécente, c'est l'amour aveugle et circulaire
C'est ainsi que je me donne à toi sans questionner

Remplis cet espace, que ce soit un câlin
Je me suis retrouvé sans direction, tellement j'ai embrassé
Descends-moi, offre-moi de la tête aux pieds
Et n'ose pas tarder

Remplis cet espace, que ce soit un câlin
Je me suis retrouvé sans direction, tellement j'ai embrassé
Descends-moi et offre-moi de la tête aux pieds
Et n'ose pas tarder

Je suis de ceux qui aiment, c'est vital de maintenir (Maintenir)
Jusqu'à la désintégration (Désintégration) et ainsi rester
Désirer être la laine que quelqu'un va tisser

Pour être ton couverture, te réchauffer
Celui qui boit les restes va mendier le plaisir
Jamais ne supplie l'amour celui qui a payé pour voir

Après tout, presque rien ne s'applique ou ne se fait naturellement
A celui qui ressent du plaisir, où la douleur ne changera rien
L'innocence indécente, c'est l'amour aveugle et circulaire
C'est ainsi que je me donne à toi sans questionner

Remplis cet espace, que ce soit un câlin
Je me suis retrouvé sans direction, tellement j'ai embrassé
Descends-moi et offre-moi de la tête aux pieds
Et n'ose pas tarder

Remplis cet espace, que ce soit un câlin
Je me suis retrouvé sans direction, tellement j'ai embrassé
Descends-moi et offre-moi de la tête aux pieds
Et n'ose pas tarder

Remplis cet espace, que ce soit un câlin
Je me suis retrouvé sans direction, tellement j'ai embrassé
Descends-moi et offre-moi de la tête aux pieds
Et n'ose pas tarder

Remplis cet espace, que ce soit un câlin
Et je me suis retrouvé sans direction, tellement j'ai embrassé
Descends-moi et offre-moi de la tête aux pieds
Et n'ose pas tarder

Merci Aragão
Merci Xande
Notre chanson