Lyrics and translation Xande De Pilares - Careta

Careta

(Oooh, oooh, oooh)
Eu sou careta
Se quer fechar comigo, eu sou careta
Não consegui me adaptar a essas leis
Quem não é de apenas um, não é de ninguém
Hoje em dia é tão comum ter mais de cem
Quantidade não é qualidade

Eu sou careta, do tipo que ainda manda flores
Eu sou careta
Se quiser alguém pra confiar, estou aqui
Prometo fazer tudo pra te ver sorrir
E eu vivo bem, sem precisar mentir
É tão fácil dizer a verdade

E se tem gente por aí que é fiel
(Oh, levanta as mão pro céu)
E se tem gente por aí na infração
(Ih, pode ir abaixando as mãos)
E se tem gente por aí que é fiel
(Oh, levanta as mão pro céu)
E se tem gente por aí na infração
(Ih, pode ir abaixando as mãos)

E quem já fez essa contagem deu a volta no planeta (oooh)
E tinha gente adoidado por aí pulando cerca (oooh)
E quem já fez essa contagem deu a volta no planeta (ooh)
E tinha gente adoidado por aí pulando cerca (oooh)
(Oooh, oooh, ooooh)

Eu sou careta, do tipo que ainda manda flores
Eu sou careta
Se quiser alguém pra confiar, estou aqui
Prometo fazer tudo pra te ver sorrir
E eu vivo bem, sem precisar mentir
É tão fácil dizer a verdade

E se tem gente por aí que é fiel
(Oh, levanta as mão pro céu)
E se tem gente por aí na infração
(Ih, pode ir abaixando as mãos)
E se tem gente por aí que é fiel
(Oh, levanta as mão pro céu)
E se tem gente por aí na infração
(Ih, pode ir abaixando as mãos)

E quem já fez essa contagem deu a volta no planeta (oooh)
E tinha gente adoidado por aí pulando cerca (ooooh)
E quem já fez essa contagem deu a volta no planeta (ooooh)
E tinha gente adoidado por aí pulando cerca (ooooh)
(Oooh, oooh, oooh)
Eu sou careta

Goody-Goody

(Oooh, oooh, oooh)
I'm a goody-goody
If you want to settle down with me, I'm a goody-goody
I couldn't adapt to these rules
Who isn't just one person's, isn't anybody's
Nowadays it's so common to have more than a hundred
Quantity isn't quality

I'm a goody-goody, the type who still sends flowers
I'm a goody-goody
If you want someone to trust, I'm here
I promise to do everything to see you smile
And I live well, without having to lie
It's so easy to tell the truth

And if there are people out there who are faithful
(Oh, put your hands up to the sky)
And if there are people out there breaking the law
(Ah, you can put your hands down)
And if there are people out there who are faithful
(Oh, put your hands up to the sky)
And if there are people out there breaking the law
(Ah, you can put your hands down)

And whoever has done this count has traveled round the planet (oooh)
And there were people going crazy jumping fences (oooh)
And whoever has done this count has traveled round the planet (ooh)
And there were people going crazy jumping fences (oooh)
(Oooh, oooh, ooooh)

I'm a goody-goody, the type who still sends flowers
I'm a goody-goody
If you want someone to trust, I'm here
I promise to do everything to see you smile
And I live well, without having to lie
It's so easy to tell the truth

And if there are people out there who are faithful
(Oh, put your hands up to the sky)
And if there are people out there breaking the law
(Ah, you can put your hands down)
And if there are people out there who are faithful
(Oh, put your hands up to the sky)
And if there are people out there breaking the law
(Ah, you can put your hands down)

And whoever has done this count has traveled round the planet (oooh)
And there were people going crazy jumping fences (ooooh)
And whoever has done this count has traveled round the planet (ooooh)
And there were people going crazy jumping fences (ooooh)
(Oooh, oooh, oooh)
I'm a goody-goody