Xande De Pilares - Fã do Amor da Gente - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Xande De Pilares - Fã do Amor da Gente




Fã do Amor da Gente
Fan of Our Love
láia láia láia
La laia laia laia
láia láia láia
La laia laia laia
É tão bonito ver nossa verdade
It's so beautiful to see our truth
Nossa capacidade de amar intensamente
Our capacity to love intensely
A gente briga mais depois perdoa
We fight but then we forgive
Fica numa boa e vai seguindo em frente
We cool down and keep moving forward
Eu admiro tanto nossa paz, nossa intimidade
I admire our peace, our intimacy so much
O nosso lema é ser feliz
Our motto is to be happy
Eu sou tiete desse sentimento
I am a fan of this feeling
E quando a gente ama o desejo pede bis
And when we love, desire asks for more
Vejo casais se separando todo dia
I see couples breaking up every day
E agente segue firme e forte
And we remain strong
Tamo' juntos
We're together
Tamo' juntos
We're together
Tamo' juntos
We're together
Dois corações pulsando a mesma energia
Two hearts beating with the same energy
E lado a lado segue em frente
And side by side we move forward
Tamo' juntos
We're together
Tamo' juntos
We're together
Tamo' juntos
We're together
Sou do amor da gente
I am a fan of our love
Sou do amor da gente
I am a fan of our love
É na primeira fila que eu bato palma
I clap my hands in the front row
Sou de carteirinha do amor que a gente sente
I am a card-carrying fan of the love we feel
Sou do amor da gente
I am a fan of our love
Sou do amor da gente
I am a fan of our love
É um sentimento puro que alimenta a alma
It's a pure feeling that nourishes the soul
E todo dia a gente se apaixona novamente
And every day we fall in love again
É tão bonito ver nossa verdade
It's so beautiful to see our truth
Nossa capacidade de amar intensamente
Our capacity to love intensely
A gente briga mais depois perdoa
We fight but then we forgive
Fica numa boa e vai seguindo em frente
We cool down and keep moving forward
Eu admiro tanto nossa paz nossa intimidade
I admire our peace, our intimacy so much
O nosso lema é ser feliz
Our motto is to be happy
Eu sou tiete desse sentimento
I am a fan of this feeling
E quando a gente ama o desejo pede bis
And when we love, desire asks for more
Vejo casais se separando todo dia
I see couples breaking up every day
E agente segue firme e forte
And we remain strong and steady
Tamo' juntos
We're together
Tamo' juntos
We're together
Tamo' juntos
We're together
Dois corações pulsando a mesma energia
Two hearts beating with the same energy
E lado a lado segue em frente
And side by side we move forward
Tamo' juntos
We're together
Tamo' juntos
We're together
Tamo' juntos
We're together
Sou do amor da gente
I am a fan of our love
Sou do amor da gente
I am a fan of our love
É na primeira fila que eu bato palma
I clap my hands in the front row
Sou de carteirinha do amor que a gente sente
I am a card-carrying fan of the love we feel
Sou do amor da gente
I am a fan of our love
Sou do amor da gente
I am a fan of our love
É um sentimento puro que alimenta a alma
It's a pure feeling that nourishes the soul
E todo dia a gente se apaixona novamente
And every day we fall in love again
Sou do amor da gente
I am a fan of our love
Sou do amor da gente
I am a fan of our love
É na primeira fila que eu bato palma
I clap my hands in the front row
Sou de carteirinha do amor que a gente sente
I am a card-carrying fan of the love we feel
Sou do amor da gente
I am a fan of our love
Sou do amor da gente
I am a fan of our love
É um sentimento puro que alimenta a alma
It's a pure feeling that nourishes the soul
E todo dia a gente se apaixona novamente
And every day we fall in love again
láia láia láia
La laia laia laia
láia láia láia
La laia laia laia
láia láia láia
La laia laia laia
láia láia láia
La laia laia laia
É tão bonito ver nossa verdade
It's so beautiful to see our truth
Nossa capacidade de amar intensamente
Our capacity to love intensely





Writer(s): Andre Renato, Ronaldo Barcellos


Attention! Feel free to leave feedback.