Lyrics and translation Xande de Pilares - Meu Pitel
Re-re-re-re-re-re-re
Vai!
Re-re-re-re-re-re-re
Будет!
Ô-ô-ô-ô-ô
(Ô-ô-ô)
Ô-ô-ô-ô-ô
(Ô-ô-ô)
Re-re-re-re-re-re-re
Re-re-re-re-re-re-re
Me
chama
de
meu
bem,
me
chama
de
meu
nego
Называет
меня
моего
блага,
называет
меня
своей
адекватности
Quando
eu
te
faço
um
chamego,
chama
de
gostoso
Когда
я
делаю
chamego,
пламя?
Tá
tudo
lindo,
tudo
certo,
tá
maravilhoso!
Тут
все
красиво,
все
правильно,
ты
все
замечательно!
Mas
cada
coisa
no
seu
tempo!
Но
каждая
вещь
в
свое
время!
Chamo
você
de
minha
deusa,
meu
docinho
de
coco
Призываю
вас,
моя
богиня,
моя
дорогая
коко
De
meu
pitel,
a
gente
é
tão
fiel
Мой
pitel,
мы
настолько
верны
Assim
naturalmente
nasce
um
sentimento
Поэтому,
естественно,
рождается
чувство
Mas
cada
coisa
no
seu
tempo!
Но
каждая
вещь
в
свое
время!
Tá
muito
cedo
pra
chamar
de
amor,
tá
muito
cedo
pra
falar
de
amor
Тут
очень
рано,
чтоб
вызвать
любовь,
но
я
уже
очень
рано
для
того,
чтобы
говорить
о
любви
Tá
muito
cedo
pra
chamar
de
amor
(oh-oh)
Тут
очень
рано
тебя
называть
любовью
(oh-oh)
Tá
muito
cedo
pra
chamar
de
amor,
tá
muito
cedo
pra
falar
de
amor
Тут
очень
рано,
чтоб
вызвать
любовь,
но
я
уже
очень
рано
для
того,
чтобы
говорить
о
любви
Tá
muito
cedo
pra
chamar
de
amor
(oh-oh-oh)
Тут
очень
рано
тебя
называть
любовью
(oh-oh-oh)
Não
vamos
avançar
sinal
de
alerta,
pra
que
nenhum
de
nós
saia
iludido
Мы
не
будем
далее
сигнал,
ведь
никто
из
нас
не
выйти
в
заблуждение
Se
a
gente
se
empolgar
perde
a
razão,
e
o
coração
que
sai
ferido
Если
кто-то
увлечься
теряет
разум,
и
сердце,
выходит
раненый
Vamos
aproveitar
intensamente,
tomara
a
Deus
que
nada
nos
impeça
Мы
будем
использовать
интенсивно,
надеюсь
на
Бога,
что
нам
ничего
не
помешает
E
assim
nos
conhecemos
pouco
a
pouco
И
поэтому
мы
знаем
мало-помалу
Calma
aí
que
devagar
também
é
pressa!
Тихо
там,
что
медленно
это
также
спешите!
Tá
muito
cedo
pra
chamar
de
amor,
tá
muito
cedo
pra
falar
de
amor
Тут
очень
рано,
чтоб
вызвать
любовь,
но
я
уже
очень
рано
для
того,
чтобы
говорить
о
любви
Tá
muito
cedo
pra
chamar
de
amor
(oh-oh)
Тут
очень
рано
тебя
называть
любовью
(oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Tá
muito
cedo
pra
chamar
de
amor
(oh-oh-oh)
Тут
очень
рано
тебя
называть
любовью
(oh-oh-oh)
Tá
muito
cedo
pra
falar
de
amor
Не
переживайте
слишком
рано,
чтобы
говорить
о
любви
Tá
muito
cedo
pra
chamar
de
amor
(oh-oh-oh)
Тут
очень
рано
тебя
называть
любовью
(oh-oh-oh)
Me
chama
de
meu
bem,
me
chama
de
meu
nego
Называет
меня
моего
блага,
называет
меня
своей
адекватности
Quando
eu
te
faço
um
chamego,
chama
de
gostoso
Когда
я
делаю
chamego,
пламя?
Tá
tudo
lindo,
tudo
certo,
tá
maravilhoso!
Тут
все
красиво,
все
правильно,
ты
все
замечательно!
Mas
cada
coisa
no
seu
tempo!
Но
каждая
вещь
в
свое
время!
Chamo
você
de
minha
deusa,
meu
docinho
de
coco
Призываю
вас,
моя
богиня,
моя
дорогая
коко
De
meu
pitel,
a
gente
é
tão
fiel
Мой
pitel,
мы
настолько
верны
Assim
naturalmente
nasce
um
sentimento
Поэтому,
естественно,
рождается
чувство
Mas
cada
coisa
no
seu
tempo!
Но
каждая
вещь
в
свое
время!
Tá
muito
cedo
pra
chamar
de
amor,
Тут
очень
рано,
чтоб
привлечь
любовь,
Tá
muito
cedo
pra
falar
de
amor
(Amor-oh-oh-oh!)
Не
переживайте
слишком
рано,
чтобы
говорить
о
любви
(Любовь-oh-oh-oh!)
Tá
muito
cedo
pra
chamar
de
amor
(oh-oh-oh)
Тут
очень
рано
тебя
называть
любовью
(oh-oh-oh)
Tá
muito
cedo
pra
chamar
de
amor,
tá
muito
cedo
pra
falar
de
amor
Тут
очень
рано,
чтоб
вызвать
любовь,
но
я
уже
очень
рано
для
того,
чтобы
говорить
о
любви
Tá
muito
cedo
pra
chamar
de
amor
(Pra
chamar
de
amor)
Тут
очень
рано,
чтоб
привлечь
любовь,
Если
назвать
любовью)
Não
vamos
avançar
sinal
de
alerta,
pra
que
nenhum
de
nós
saia
iludido
Мы
не
будем
далее
сигнал,
ведь
никто
из
нас
не
выйти
в
заблуждение
Se
a
gente
se
empolgar
perde
a
razão,
e
o
coração
que
sai
ferido
Если
кто-то
увлечься
теряет
разум,
и
сердце,
выходит
раненый
Vamos
aproveitar
intensamente,
tomara
a
Deus
que
nada
nos
impeça
Мы
будем
использовать
интенсивно,
надеюсь
на
Бога,
что
нам
ничего
не
помешает
E
assim
nos
conhecemos
pouco
a
pouco
И
поэтому
мы
знаем
мало-помалу
Calma
aí
que
devagar
também
é
pressa!
Тихо
там,
что
медленно
это
также
спешите!
Tá
muito
cedo
pra
chamar
de
amor
(amor!),
Тут
очень
рано,
чтоб
вызвать
любовь
(любовь!),
Tá
muito
cedo
pra
falar
de
amor
(oh-oh)
Не
переживайте
слишком
рано,
чтобы
говорить
о
любви
(о-о)
Tá
muito
cedo
pra
chamar
de
amor
(muito
Тут
очень
рано,
чтоб
вызвать
любовь
(очень
Cedo
pra
chamar,
chamar,
chamar
de
amor-oh)
Раньше
тебя
вызвать,
вызов,
вызывать
любовь-oh)
Tá
muito
cedo
pra
chamar
de
amor,
tá
muito
cedo
pra
falar
de
amor
Тут
очень
рано,
чтоб
вызвать
любовь,
но
я
уже
очень
рано
для
того,
чтобы
говорить
о
любви
(Pra
falar
de
amor!)
Tá
muito
cedo
pra
chamar
de
amor
(Для
того,
чтобы
говорить
о
любви!)
Не
переживайте
слишком
рано,
чтоб
привлечь
любовь
Muito
cedo
pra
chamar
de
amor-oh!
Слишком
рано,
чтоб
привлечь
любовь-oh!
Tá
muito
cedo
pra
chamar
de
amor
(tá
Тут
очень
рано,
чтоб
вызвать
любовь
(хорошо
Muito
cedo,
muito
cedo
pra
chamar
de
amor)
Слишком
рано,
слишком
рано,
чтоб
вызвать
любовь)
Tá
muito
cedo
pra
falar
de
amor
Не
переживайте
слишком
рано,
чтобы
говорить
о
любви
(Muito
cedo,
muito
cedo
pra
falar
de
amor)
(Слишком
рано,
слишком
рано,
чтобы
говорить
о
любви)
Tá
muito
cedo
pra
chamar
de
amor
(tá
Тут
очень
рано,
чтоб
вызвать
любовь
(хорошо
Muito
cedo
pra
chamar
de
amor-oh-oh-oh!)
Слишком
рано,
чтоб
привлечь
любовь-oh-oh-oh!)
Tá
muito
cedo
pra
chamar
de
amor,
tá
muito
cedo
pra
falar
de
amor
Тут
очень
рано,
чтоб
вызвать
любовь,
но
я
уже
очень
рано
для
того,
чтобы
говорить
о
любви
Tá
muito
cedo
pra
chamar
de
amor
Тут
очень
рано,
чтоб
привлечь
любовь
Ô-ô-ô-ô-ô
(Vai
moleque!)
Ô-ô-ô-ô-ô
(Идет
мальчишка!)
Re-re-re-re-re-re-re
Re-re-re-re-re-re-re
Re-re-re-re-re-re-re
Re-re-re-re-re-re-re
Olha,
me
chama
de
meu
bem,
me
chama
de
meu
nego
Смотрит,
называет
меня
моего
блага,
называет
меня
своей
адекватности
Quando
eu
te
faço
um
chamego,
chama
de
gostoso
Когда
я
делаю
chamego,
пламя?
Tá
tudo
lindo,
tudo
certo,
tá
maravilhoso!
Тут
все
красиво,
все
правильно,
ты
все
замечательно!
Chamo
você
de
minha
deusa,
meu
docinho
de
coco
Призываю
вас,
моя
богиня,
моя
дорогая
коко
De
meu
pitel,
a
gente
é
tão
fiel
Мой
pitel,
мы
настолько
верны
Assim
naturalmente
nasce
um
sentimento
Поэтому,
естественно,
рождается
чувство
Mas
cada
coisa
no
seu
tempo!
Но
каждая
вещь
в
свое
время!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andre Renato, Sereno
Attention! Feel free to leave feedback.