Lyrics and translation Xande de Pilares - Sempre Mangueira
Sempre Mangueira
Всегда Мангейра
Salve
a
estação
primeira
de
Magueira
Приветствую
первую
станцию
Мангейры,
моя
дорогая!
Foi
Mangueira
que
chegou
Мангейра
пришла,
моя
любовь!
Mangueira
é
celeiro
Мангейра
— это
кузница
De
bambas
como
eu
Таких
мастеров
самбы,
как
я
Portela
também
teve
В
Портеле
тоже
был
O
Paulo
que
morreu
Пауло,
который
умер
Mas
o
sambista
vive
eternamente
Но
самбист
живёт
вечно
No
coração
da
gente
В
сердцах
людей
Mas
o
sambista
vive
eternamente
Но
самбист
живёт
вечно
No
coração
da
gente
В
сердцах
людей
Os
versos
de
Mangueira
são
modestos
Стихи
Мангейры
просты,
Mas
há
sempre
força
de
expressão
Но
в
них
всегда
есть
сила
выражения,
дорогая
Nossos
barracos
são
castelos
Наши
бараки
— это
замки
Em
nossa
imaginação
В
нашем
воображении
Ôh,
ôh,
ôh,
ôh!
О-о,
о-о,
о-о,
о-о!
Foi
Mangueira
quem
chegou
Мангейра
пришла,
моя
радость!
Ôh,
ôh,
háhá
(ôh,
ôh,
ôh,
ôh!)
О-о,
о-о,
ха-ха
(о-о,
о-о,
о-о,
о-о!)
Foi
Mangueira
quem
chegou
Мангейра
пришла,
моя
красавица!
Mangueira
é
celeiro
Мангейра
— это
кузница
De
bambas
como
eu
Таких
мастеров
самбы,
как
я
Portela
também
teve
В
Портеле
тоже
был
O
Paulo
que
morreu
Пауло,
который
умер
Mas
o
sambista
vive
eternamente
Но
самбист
живёт
вечно
No
coração
da
gente
В
сердцах
людей
Mas
o
sambista
vive
eternamente
Но
самбист
живёт
вечно
No
coração
da
gente
В
сердцах
людей
Os
versos
de
Mangueira
são
modestos
Стихи
Мангейры
просты,
Mas
há
sempre
força
de
expressão
Но
в
них
всегда
есть
сила
выражения,
милая
Nossos
barracos
são
castelos
Наши
бараки
— это
замки
Em
nossa
imaginação
В
нашем
воображении
Ôh,
ôh,
ôh,
ôh!
О-о,
о-о,
о-о,
о-о!
Foi
Mangueira
quem
chegou
Мангейра
пришла,
моя
нежная!
Ôh,
ôh,
(ôh,
ôh,
ôh,
ôh!)
О-о,
о-о,
(о-о,
о-о,
о-о,
о-о!)
Foi
Mangueira
quem
chegou
Мангейра
пришла,
моя
любимая!
Ôh,
ôh,
ôh,
ôh!
О-о,
о-о,
о-о,
о-о!
Foi
Mangueira
quem
chegou
Мангейра
пришла,
моя
родная!
Ôh,
ôh,
ôh,
ôh
О-о,
о-о,
о-о,
о-о
Foi
Mangueira
quem
chegou
Мангейра
пришла,
моя
единственная!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nelson Cavaquinho, Juan De Carlo
Attention! Feel free to leave feedback.