Lyrics and translation Xande De Pilares - UFC

UFC

Calma, respira me deixa falar
Amor não é UFC
Então não venha me encarar
Porque eu não vou corresponder
Você prefere espernear
Do que sentar e resolver
Levando as coisas pro lugar

Deixa seu sangue azul esfriar
E a sua estrutura ceder
Que a gente se encontra no bar
Pra rever o que tem que rever
São tantas coisas pra falar
Mas só Deus sabe qual vai ser
Então me deixa respirar

Ih! Em um choque de opinião
Não precisa dizer palavrão
Esse monte de coisa ruim
Sei que uma briga não segue o padrão
Mas te falta é educação
Das pessoas que servem pra mim

Acabou, nocauteou
Finalizou, desmoronou
Acabou, tonteou
Machucou, não me amou

Calma, respira me deixa falar
Amor não é UFC
Então não venha me encarar
Porque eu não vou corresponder
Você prefere espernear
Do que sentar e resolver
Levando as coisas pro lugar

Deixa seu sangue azul esfriar
E a sua estrutura ceder
Que a gente se encontra no bar
Pra rever o que tem que rever
São tantas coisas pra falar
Mas só Deus sabe qual vai ser
Então me deixa respirar

Ih! Em um choque de opinião
Não precisa dizer palavrão
Esse monte de coisa ruim
Sei que uma briga não segue o padrão
Mas te falta é educação
Das pessoas que servem pra mim, vai

Acabou, nocauteou
Finalizou (finalizou), desmoronou (desmoronou)
Acabou (acabou), tonteou (tonteou)
Machucou (machucou), não me amou, não me amou (não me amou)

Acabou (acabou), nocauteou
Finalizou, desmoronou (desmoronou)
Acabou, acabou (acabou), tonteou (tonteou)
Machucou, não me amou (não me amou)

UFC

Calme-toi, respire, laisse-moi parler
L'amour n'est pas l'UFC
Alors ne viens pas me fixer du regard
Parce que je ne vais pas te répondre
Tu préfères te débattre
Plutôt que de t'asseoir et de résoudre
En remettant les choses à leur place

Laisse ton sang bleu refroidir
Et ta structure céder
On se retrouve au bar
Pour revoir ce qu'il faut revoir
Il y a tellement de choses à dire
Mais seul Dieu sait ce que ça va être
Alors laisse-moi respirer

Oh! Dans un choc d'opinion
Pas besoin de dire des gros mots
Tout ce tas de choses négatives
Je sais qu'une dispute ne suit pas le modèle
Mais c'est l'éducation qui te manque
Des gens qui me conviennent

C'est fini, tu as été mis K.O.
Tu as terminé, tu t'es effondré
C'est fini, tu as été sonné
Tu as été blessé, tu ne m'as pas aimé

Calme-toi, respire, laisse-moi parler
L'amour n'est pas l'UFC
Alors ne viens pas me fixer du regard
Parce que je ne vais pas te répondre
Tu préfères te débattre
Plutôt que de t'asseoir et de résoudre
En remettant les choses à leur place

Laisse ton sang bleu refroidir
Et ta structure céder
On se retrouve au bar
Pour revoir ce qu'il faut revoir
Il y a tellement de choses à dire
Mais seul Dieu sait ce que ça va être
Alors laisse-moi respirer

Oh! Dans un choc d'opinion
Pas besoin de dire des gros mots
Tout ce tas de choses négatives
Je sais qu'une dispute ne suit pas le modèle
Mais c'est l'éducation qui te manque
Des gens qui me conviennent, va

C'est fini, tu as été mis K.O.
Tu as terminé (terminé), tu t'es effondré (effondré)
C'est fini (fini), tu as été sonné (sonné)
Tu as été blessé (blessé), tu ne m'as pas aimé, tu ne m'as pas aimé (tu ne m'as pas aimé)

C'est fini (fini), tu as été mis K.O.
Tu as terminé, tu t'es effondré (effondré)
C'est fini, c'est fini (fini), tu as été sonné (sonné)
Tu as été blessé, tu ne m'as pas aimé (tu ne m'as pas aimé)