Lyrics and translation Xande de Pilares - Logo Você...

Logo Você...

Quem se pinta de amigo, a tinta com o tempo vai se desbotar
Com certeza vai dar mole, alguém vai desmascarar
Uma grande amizade é um pacto feito com sinceridade
Não oscila, não vacila tá no sangue a lealdade

É ser amigo, é o que eu fui pra você
Que não soube nem retribuir
Já é tarde pra se arrepender
Nem precisa explicar que eu não quero ouvir
Eu acho que jamais te conheci
Eu acho que jamais te conheci

É ser amigo, é o que eu fui pra você
Que não soube nem retribuir
Já é tarde pra se arrepender
Nem precisa explicar que eu não quero ouvir
Eu acho que jamais te conheci

Logo você, logo você que era como se fosse um irmão
Mesmo errado eu te dava razão, eu fechava contigo
Logo você, que eu achei que podia contar
Seu barulho cansei de comprar, te livrei do perigo
Já que você não me considerou
Não me chame de amigo, logo você

Logo você que era como se fosse um irmão
Mesmo errado eu te dava razão, eu fechava contigo
Logo você, que eu achei que podia contar
Seu barulho cansei de comprar, te livrei do perigo
Já que você não me considerou
Não me chame de amigo

Quem se pinta de amigo, a tinta com o tempo vai se desbotar
Com certeza vai dar mole, alguém vai desmascarar
Uma grande amizade é um pacto feito com sinceridade
Não oscila, não vacila, tá no sangue a lealdade

É ser amigo, é o que eu fui pra você
Que não soube nem retribuir
Já é tarde pra se arrepender
Nem precisa explicar que eu não quero ouvir
Eu acho que jamais te conheci

Logo você, logo você que era como se fosse um irmão
Mesmo errado eu te dava razão, eu fechava contigo
Logo você, que eu achei que podia contar
Seu barulho cansei de comprar, te livrei do perigo
Já que você não me considerou
Não me chame de amigo, logo você

Logo você que era como se fosse um irmão
Mesmo errado eu te dava razão, eu fechava contigo
Logo você, que eu achei que podia contar
Seu barulho cansei de comprar, te livrei do perigo
Já que você não me considerou
Não me chame de amigo

Только ты...

Тот, кто прикидывается другом, у того краска со временем сотрется,
Обязательно даст маху, кто-нибудь его разоблачит.
Настоящая дружба — это договор, заключенный с искренностью,
Она не колеблется, не дрогнет, в ней верность в крови.

Быть другом — это то, чем я был для тебя,
Ты даже не смогла ответить взаимностью.
Уже поздно раскаиваться,
Даже не пытайся объясниться, я не хочу слышать.
Мне кажется, я никогда тебя не знал.
Мне кажется, я никогда тебя не знал.

Быть другом — это то, чем я был для тебя,
Ты даже не смогла ответить взаимностью.
Уже поздно раскаиваться,
Даже не пытайся объясниться, я не хочу слышать.
Мне кажется, я никогда тебя не знал.

Только ты, только ты, которая была мне как сестра,
Даже когда ты была неправа, я был на твоей стороне, я всегда тебя защищал.
Только ты, на кого, как я думал, можно положиться.
Я устал выслушивать твои проблемы, вытаскивать тебя из неприятностей.
Раз ты меня ни во что не ставишь,
Не называй меня другом, только ты.

Только ты, которая была мне как сестра,
Даже когда ты была неправа, я был на твоей стороне, я всегда тебя защищал.
Только ты, на кого, как я думал, можно положиться.
Я устал выслушивать твои проблемы, вытаскивать тебя из неприятностей.
Раз ты меня ни во что не ставишь,
Не называй меня другом.

Тот, кто прикидывается другом, у того краска со временем сотрется,
Обязательно даст маху, кто-нибудь его разоблачит.
Настоящая дружба — это договор, заключенный с искренностью,
Она не колеблется, не дрогнет, в ней верность в крови.

Быть другом — это то, чем я был для тебя,
Ты даже не смогла ответить взаимностью.
Уже поздно раскаиваться,
Даже не пытайся объясниться, я не хочу слышать.
Мне кажется, я никогда тебя не знал.

Только ты, только ты, которая была мне как сестра,
Даже когда ты была неправа, я был на твоей стороне, я всегда тебя защищал.
Только ты, на кого, как я думал, можно положиться.
Я устал выслушивать твои проблемы, вытаскивать тебя из неприятностей.
Раз ты меня ни во что не ставишь,
Не называй меня другом, только ты.

Только ты, которая была мне как сестра,
Даже когда ты была неправа, я был на твоей стороне, я всегда тебя защищал.
Только ты, на кого, как я думал, можно положиться.
Я устал выслушивать твои проблемы, вытаскивать тебя из неприятностей.
Раз ты меня ни во что не ставишь,
Не называй меня другом.