Pagode Formado - Xande de Pilarestranslation in German
Alô,
bateria
Hallo,
Trommler!
Pagode
formado
Pagode
ist
angesagt!
Chega
mais
Kommt
näher!
Quem
é
de
sambar
sambou
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
Quem
é
de
sambar
sambou
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
Quem
é
de
sambar
sambou
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
Na
batida
desse
tambor
Zum
Beat
dieser
Trommel!
Quem
é
de
sambar
sambou
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
Quem
é
de
sambar
sambou
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
Quem
é
de
sambar
sambou
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
Na
batida
desse
tambor
Zum
Beat
dieser
Trommel!
Tem
roda
de
samba
na
areia
da
praia
Samba-Kreis
im
Strandsand,
Tem
show
de
biquíni
tomara
que
caia
Bikini-Show,
trägerlos,
Cavaco,
viola,
pandeiro
e
cangalha
Cavaquinho,
Viola,
Pandeiro
und
Trommeln,
Tem
gente
de
olho
no
rabo
de
saia
Leute,
die
auf
die
Röcke
schielen.
É
tanta
sereia
mostrando
gingado
So
viele
Sirenen
zeigen
ihren
Schwung,
No
sol
tira
onda
nesse
bronzeado
In
der
Sonne,
die
Welle
machen
mit
dieser
Bräune.
O
dia
tá
lindo,
pagode
formado
Der
Tag
ist
schön,
Pagode
ist
angesagt,
Nossa
batucada
mandando
recado
Unser
Trommeln
sendet
die
Botschaft.
Quem
é
de
sambar
sambou
(samba
aí)
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
(Tanz
Samba!)
Quem
é
de
sambar
sambou
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
Quem
é
de
sambar
sambou
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
Na
batida
desse
tambor
Zum
Beat
dieser
Trommel!
Quem
é
de
sambar
sambou
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
Quem
é
de
sambar
sambou
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
Quem
é
de
sambar
sambou
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
Na
batida
desse
tambor
Zum
Beat
dieser
Trommel!
O
contrario
de
tudo
é
nada
Das
Gegenteil
von
allem
ist
nichts,
O
jangadeiro
vai
na
jangada
Der
Jangadeiro
fährt
auf
dem
Jangada.
No
terreiro
tem
batucada
Im
Terreiro
gibt's
Batucada,
Na
Bahia
tem
Timbalada
In
Bahia
gibt's
Timbalada.
Tem
solteira
e
tem
casada
Es
gibt
Ledige
und
Verheiratete,
Tem
partida
e
tem
chegada
Es
gibt
Abschied
und
Ankunft.
Onde
tem
vacilão,
mancada
Wo
ein
Trottel
ist,
gibt's
Mist,
Vacilão
vai
levar
porrada
Der
Trottel
kriegt
Prügel.
Quem
é
de
sambar
sambou
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
Quem
é
de
sambar
sambou
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
Quem
é
de
sambar
sambou
(todo
mundo
junto...)
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
(Alle
zusammen...)
Na
batida
desse
tambor
(...e
misturado
na
parada)
Zum
Beat
dieser
Trommel!
(...und
mittendrin
im
Geschehen)
Quem
é
de
sambar
sambou
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
Quem
é
de
sambar
sambou
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
Quem
é
de
sambar
sambou
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
Na
batida
desse
tambor
Zum
Beat
dieser
Trommel!
Tem
roda
de
samba
na
areia
da
praia
Samba-Kreis
im
Strandsand,
Tem
show
de
biquíni
tomara
que
caia
Bikini-Show,
trägerlos,
Cavaco,
viola,
pandeiro
e
candáia
Cavaquinho,
Viola,
Pandeiro
und
Trommeln,
Tem
gente
de
olho
no
rabo
de
saia
Leute,
die
auf
die
Röcke
schielen.
É
tanta
sereia
mostrando
gingado
So
viele
Sirenen
zeigen
ihren
Schwung,
No
sol
tira
onda
nesse
bronzeado
In
der
Sonne,
die
Welle
machen
mit
dieser
Bräune.
O
dia
tá
lindo,
pagode
formado
Der
Tag
ist
schön,
Pagode
ist
angesagt,
Nossa
batucada
mandando
recado
Unser
Trommeln
sendet
die
Botschaft.
Quem
é
de
sambar
sambou
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
Quem
é
de
sambar
sambou
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
Quem
é
de
sambar
sambou
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
Na
batida
desse
tambor
(bate
na
palma
da
mão)
Zum
Beat
dieser
Trommel!
(Klatsch
in
die
Hände)
Quem
é
de
sambar
sambou
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
Quem
é
de
sambar
sambou
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
Quem
é
de
sambar
sambou
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
Na
batida
desse
tambor
Zum
Beat
dieser
Trommel!
O
contrario
de
tudo
é
nada
Das
Gegenteil
von
allem
ist
nichts,
O
jangadeiro
vai
na
jangada
Der
Jangadeiro
fährt
auf
dem
Jangada.
No
terreiro
tem
batucada
Im
Terreiro
gibt's
Batucada,
Na
Bahia
tem
Timbalada
In
Bahia
gibt's
Timbalada.
Tem
solteira
e
tem
casada
Es
gibt
Ledige
und
Verheiratete,
Tem
partida
e
tem
chegada
Es
gibt
Abschied
und
Ankunft.
Onde
tem
vacilão,
mancada
Wo
ein
Trottel
ist,
gibt's
Mist,
Vacilão
vai
levar
porrada
Der
Trottel
kriegt
Prügel.
O
contrario
de
tudo
é
nada
Das
Gegenteil
von
allem
ist
nichts,
O
jangadeiro
vai
na
jangada
Der
Jangadeiro
fährt
auf
dem
Jangada.
No
terreiro
tem
batucada
Im
Terreiro
gibt's
Batucada,
Na
Bahia
tem
Timbalada
In
Bahia
gibt's
Timbalada.
Tem
solteira
e
tem
casada
Es
gibt
Ledige
und
Verheiratete,
Tem
partida
e
tem
chegada
Es
gibt
Abschied
und
Ankunft.
Onde
tem
vacilão,
mancada
Wo
ein
Trottel
ist,
gibt's
Mist,
Vacilão
vai
levar
porrada
Der
Trottel
kriegt
Prügel.
Quem
é
de
sambar
sambou
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
Quem
é
de
sambar
sambou
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
Quem
é
de
sambar
sambou
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
Na
batida
desse
tambor
Zum
Beat
dieser
Trommel!
Quem
é
de
sambar
sambou
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
Quem
é
de
sambar
sambou
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
Quem
é
de
sambar
sambou
Wer
Samba
tanzt,
der
tanzt!
Na
batida
desse
tambor
(firma
na
palma
da
mão)
Zum
Beat
dieser
Trommel!
(Klatsch
fest
in
die
Hände)
Muita
calma
nessa
hora
Ganz
ruhig
jetzt.
Rate the translation
![Исполнитель Xande de Pilares, альбом Deus É Mais (feat. Diogo Nogueira) [Ao Vivo] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/x/e/3/b/n9exkeb3ex.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.