Xande feat. Pedro Miranda & Michael LeMont - Beija Ela - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xande feat. Pedro Miranda & Michael LeMont - Beija Ela




Beija Ela
Поцелуй ее
E sai da moita e pensa nela
Выйди из своей берлоги и подумай о ней
Toda vez que passa a novela
Когда смотришь очередную мыльную оперу
Larga o iPhone e diz pra ela
Отложи свой iPhone и скажи ей
Olha a vida é linda na janela
Посмотри, как прекрасна жизнь за окном
Passa a tela e beija ela
Пролистай все и поцелуй ее
E deixa de pilotar vela
Хватит гонять яхту
Sente o fogo ai dentro
Почувствуй этот внутренний огонь
E deixa fluir esse talento
И дай волю своему таланту
Cause its true
Потому что это правда
I guess i never thought this thru
Я думаю, что я никогда не думал об этом
Cause it was always me and you
Потому что раньше были только я и ты
But now we let the phone
Но теперь мы позволили телефону
Calls ring and now
Звонить и сейчас
Vem
Иди сюда
E porque nao se apaixonar
Почему бы тебе не влюбиться
E larga disso e cai no mar
И отбрось все это и прыгни в море
E vamos aproveitar o momento
Давай просто насладимся моментом
E Para para para para para para
И хватит, хватит, хватит, хватит, хватит, хватит
De ficar na tela
Сидеть на телефоне
E Para para para para para
И хватит, хватит, хватит, хватит, хватит
De ser tao Nutella
Быть таким сентиментальным
But the mix was too hard got to fluff it
Но смесь была слишком тяжелой, пришлось ее смягчить
Guitars with percussion
Гитары с перкуссией
Out here with the swish
Здесь с шумом воздуха
Front yard with the buckets
Передний двор с ведрами
But lately feel indifferent
Но в последнее время я чувствую безразличие
Making it hard for me to love it
И это затрудняет мою любовь к нему
Especially when you're always
Особенно когда ты всегда
Tripping with the cargo full of luggage
Думаешь о сумке, полной багажа
I'm just saying Come hang
Я просто говорю, давай погуляем
We can sort it out quickly
Мы можем быстро во всем разобраться
High octane Blowing flame
Высокооктановый зажигательный
Got a quarter ounce of sticky
У меня есть четверть унции липкого
She keeps going through my phone
Она постоянно проверяет мой телефон
She thinks I'm creeping hoes
Она думает, что я волочусь за проститутками
But the shit was all good
Но все было хорошо
Just a week ago
Всего неделю назад
But now she be like
А теперь она как будто
The fire broke that's
Огонь погас, и это
When the bridges burn
Когда мосты горят
But I'm not tripping on some
Но я не падаю в обморок
Shit like we all live and learn
Хрень какая-то, мы все живем и учимся
Cause its true
Потому что это правда
I guess i never thought this thru
Я думаю, что я никогда не думал об этом
Cause it was always me and you
Потому что раньше были только я и ты
But now we let the phone
Но теперь мы позволили телефону
Calls ring and now
Звонить и сейчас
Vem
Иди сюда
E porque nao se apaixonar
Почему бы тебе не влюбиться
E larga disso e cai no mar
И отбрось все это и прыгни в море
E vamos aproveitar o momento
Давай просто насладимся моментом
E Para para para para para para
И хватит, хватит, хватит, хватит, хватит, хватит
De ficar na tela
Сидеть на телефоне
Para (just like this)
Хватит (вот так)
Para para para para para
Хватит, хватит, хватит, хватит, хватит
De ser tao Nutella
Быть таким сентиментальным





Writer(s): Michael Lemont, Pedro Miranda, Xande


Attention! Feel free to leave feedback.