Xande - Pacaralho - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xande - Pacaralho




Pacaralho
Pacaralho
Tem que ser um que a gente mata ele
Il faut qu'on le tue
Antes de fazer delação
Avant qu'il ne fasse de délation
Vamo vai vai vai
Allez, allez, allez
E o dinheiro que tu esparro
Et l'argent que tu as gaspillé
E as rezas pra tu fracassar
Et les prières pour que tu échoues
E os problemas que tu arrumou
Et les problèmes que tu as créés
Quantas vão duvidar de você
Combien vont douter de toi
E a ressaca que toma o corpo
Et la gueule de bois qui prend le corps
E aqueles que odeiam você
Et ceux qui te détestent
E aqueles que você passou
Et ceux que tu as dépassés
E das vezes q você mentiu
Et les fois tu as menti
Quantas vezes você enganou
Combien de fois tu as trompé
Putas e drogas na noite
Des putes et de la drogue dans la nuit
Advogados pra não da em nada
Des avocats pour que ça ne serve à rien
E das vezes que ela chorou
Et les fois elle a pleuré
E as gostosas que você transou
Et les femmes sexy que tu as baisées
E as chances que ela te deu
Et les chances qu'elle t'a données
Pra você jogar no lixo e explodir quase com tudo.
Pour que tu les jettes à la poubelle et que tu exploses presque avec tout.
Todo dia é um novo dia pra fazer diferente,
Chaque jour est un nouveau jour pour faire différemment,
Eu prefiro a vida em paz q milhões e problemas.
Je préfère la vie paisible que des millions de problèmes.
falei pros meus irmãos acordarem desprender do que não presta
J'ai dit à mes frères de se réveiller et de se détacher de ce qui ne sert à rien
Ah, vai, pra cima, avante, vamo ah ah vai vai ah
Ah, vas-y, en haut, en avant, allez allez allez ah
E os fake que elas adoram
Et les faux qu'elles adorent
E os streams que eles tão comprando
Et les streams qu'ils achètent
E as noites vividas pra nada
Et les nuits vécues pour rien
E das vezes que você bateu
Et les fois tu as frappé
E das vezes que você raspou
Et les fois tu t'es rabaissé
E das vezes que você caiu
Et les fois tu es tombé
E das vezes que você chorou
Et les fois tu as pleuré
E das vezes que você aprendeu
Et les fois tu as appris
E das vezes que você pegou
Et les fois tu as attrapé
Posso ver atrás da cortina que alguns
Je peux voir derrière le rideau que certains
Não são grandes como assim parecem ser
Ne sont pas aussi grands qu'ils semblent l'être
Todo dia é um novo dia pra fazer diferente,
Chaque jour est un nouveau jour pour faire différemment,
Eu prefiro a vida em paz que milhões e problemas
Je préfère la vie paisible que des millions de problèmes
falei pros meus irmãos acordarem desprender do que não presta
J'ai dit à mes frères de se réveiller et de se détacher de ce qui ne sert à rien
Ah, vai, p cima, avante, vamo ah ah vai vai ah
Ah, vas-y, en haut, en avant, allez allez allez ah
E aquelas que você amou
Et celles que tu as aimées
E aquelas que tu gigolo
Et celles que tu as gigolo
E o latex que arrebentou
Et le latex qui a éclaté
E os comédia que tu evitou
Et les comédies que tu as évitées
E as linhas que você cheirou
Et les lignes que tu as sniffées
E as viagens que você entrou
Et les voyages tu es entré
E a pressão do amigo farrista
Et la pression de l'ami fêtard
E a vontade de vadiar
Et l'envie de vagabondage
E a vontade é muito grande de voltar pro Brasil
Et l'envie est très forte de retourner au Brésil
Mas a gente vai ficando mais um pouco pra sentir esse mundão
Mais on reste encore un peu pour ressentir ce monde
Todo dia é um novo dia pra fazer diferente,
Chaque jour est un nouveau jour pour faire différemment,
Eu prefiro a vida em paz que milhões e problemas
Je préfère la vie paisible que des millions de problèmes
falei pros meus irmãos acordarem desprender do que não presta
J'ai dit à mes frères de se réveiller et de se détacher de ce qui ne sert à rien





Writer(s): Alexandre Maia Mascarenhas


Attention! Feel free to leave feedback.