Du Kender Mig - Xander translation in German

Du Kender Mig

Hvad er der sket med dit hjerte
Du har bare fået nok
Så du bidder dine tænder sammen
Og holder hovedet oppe
Kærligheden den er flygtig
Den slår dig halvt ihjel
Så nu er der ingen der kan komme helt tæt på for du kan klare dig selv
Jeg ved regnen kender dit ansigt
Men jeg er her hvis du vender dig om
Hey er du okay
Du sidder der helt alene på min vej
Du kender mig, du kender mig, du kender mig
Du må ik' gi' op
Selvom dit hjerte er blevet til sten
Du kender mig, du kender mig, du kender mig
Jeg tror jeg ved hvad du tænker
Du tror jeg går min vej
Hvis du lukker mig ind i din vinter
Men du kan stole på mig
Du farede vild i december
Men du var ik' alene
Kan du slet ik' høre at jeg kalder
Nej nej
Jeg ved regnen kender dit ansigt
Men jeg er her hvis du vender dig om
Så jeg siger hey er du okay
Du sidder der helt alene på din vej
Du kender mig, du kender mig, du kender mig
Du må ik' gi' op
Selvom dit hjerte er blevet til sten
Du kender mig, du kender mig, du kender mig
Du farede vild i december
Men du er ik' alene
Kan du slet ik' høre at jeg kalder
Jeg siger hey er du okay
Du sidder der helt alene på din vej
Du kender mig, du kender mig, du kender mig
Du må ik' gi op
Selvom dit hjerte er blevet til sten
Du kender mig, du kender mig, du kender mig
Jeg siger hey er du okay
Du sidder der helt alene på din vej
Du kender mig, du kender mig, du kender mig.
Du må ik gi' op
Selvom dit hjerte er blevet til sten
Du kender mig, du kender mig, du kender mig

Du Kennst Mich

Was ist mit deinem Herzen geschehen?
Du hast einfach genug
Also beißt du die Zähne zusammen
Und hältst den Kopf hoch
Die Liebe ist flüchtig
Sie bringt dich halb um
Und jetzt kann niemand dir zu nahe kommen, denn du kommst alleine klar
Ich weiß, der Regen kennt dein Gesicht
Aber ich bin hier, wenn du dich umdrehst
Hey, bist du okay?
Du sitzt da ganz allein auf meinem Weg
Du kennst mich, du kennst mich, du kennst mich
Du darfst nicht aufgeben
Auch wenn dein Herz zu Stein geworden ist
Du kennst mich, du kennst mich, du kennst mich
Ich glaube, ich weiß, was du denkst
Du glaubst, ich gehe meinen Weg
Wenn du mich in deinen Winter lässt
Aber du kannst mir vertrauen
Du hast dich im Dezember verirrt
Aber du warst nicht allein
Kannst du überhaupt nicht hören, dass ich rufe?
Nein, nein
Ich weiß, der Regen kennt dein Gesicht
Aber ich bin hier, wenn du dich umdrehst
Also sage ich: Hey, bist du okay?
Du sitzt da ganz allein auf deinem Weg
Du kennst mich, du kennst mich, du kennst mich
Du darfst nicht aufgeben
Auch wenn dein Herz zu Stein geworden ist
Du kennst mich, du kennst mich, du kennst mich
Du hast dich im Dezember verirrt
Aber du bist nicht allein
Kannst du überhaupt nicht hören, dass ich rufe?
Ich sage: Hey, bist du okay?
Du sitzt da ganz allein auf deinem Weg
Du kennst mich, du kennst mich, du kennst mich
Du darfst nicht aufgeben
Auch wenn dein Herz zu Stein geworden ist
Du kennst mich, du kennst mich, du kennst mich
Ich sage: Hey, bist du okay?
Du sitzt da ganz allein auf deinem Weg
Du kennst mich, du kennst mich, du kennst mich.
Du darfst nicht aufgeben
Auch wenn dein Herz zu Stein geworden ist
Du kennst mich, du kennst mich, du kennst mich