Lyrics and translation Xander - Guld og Diamanter

Guld og Diamanter

Jeg hører hver en stemme
Fra de mennesker imellem du og jeg
De siger du skal glemme
At du aldrig vil ku' ses med en som mig
For duuu og jeeeg
Vi er lig'som dag og nat
Vi kan ik være sammen nej nej nej
Guld og diamanter minder mig
Om at ingen andre er som dig
X2
Hvad med dine forældre
Har du sagt til dem at der er ingen vej tilbage
Tror du deres verden vælter
Hvis du sir' det kun er mig som du vil ha'
For duuu og jeeeg
Vi er lig'som dag og nat
Vi kan ik være sammen nej nej nej
Guld og diamanter minder mig
Om at ingen andre er som dig
X2
Uden for mit vindue
Lyser dine øjne
Uendeligt som, som guld og diamanter
Jeg ville ønske at vi ku' tage mod verdens ende du og jeg
Du og jeg, du og jeeg
Uden for mit vindue
Lyser dine øjne
Uendeligt som guld og diamanter
Jeg ville ønske at vi ku' tage mod verdens ende du og jeg
Du og jeg, du og jeeg
Guld og diamanter minder mig
Om at ingen andre er som dig

Or et Diamants

J'entends chaque voix
De ces gens entre toi et moi
Ils disent que tu devrais oublier
Que tu ne pourras jamais être vu avec quelqu'un comme moi
Car toi et moi
Nous sommes comme le jour et la nuit
Nous ne pouvons pas être ensemble, non non non
L'or et les diamants me rappellent
Qu'il n'y a personne d'autre comme toi
X2
Et tes parents
Tu leur as dit qu'il n'y avait pas de retour en arrière?
Tu penses que leur monde s'effondrera
Si tu leur dis que c'est moi que tu veux?
Car toi et moi
Nous sommes comme le jour et la nuit
Nous ne pouvons pas être ensemble, non non non
L'or et les diamants me rappellent
Qu'il n'y a personne d'autre comme toi
X2
Devant ma fenêtre
Tes yeux brillent
Infiniment comme, comme l'or et les diamants
J'aimerais que nous puissions aller au bout du monde, toi et moi
Toi et moi, toi et moi
Devant ma fenêtre
Tes yeux brillent
Infiniment comme l'or et les diamants
J'aimerais que nous puissions aller au bout du monde, toi et moi
Toi et moi, toi et moi
L'or et les diamants me rappellent
Qu'il n'y a personne d'autre comme toi