Xander - Pusher - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xander - Pusher




Pusher
Pusher
Ka' du mærk' det? Du si'r, du' min
Tu sens ça ? Tu dis que tu es à moi
Ring til mig, hvis du mangler noget, du si'r
Appelle-moi si tu as besoin de quelque chose, tu dis
Det føles ligesom fantasien
Ça ressemble à de la fantaisie
Gi'r dig melodien, der sidder fast, og tekster, dine tanker vandrer
Je te donne la mélodie qui te reste en tête, et les paroles pour que tes pensées errent
Yeah, vi kan sagtens lege
Ouais, on peut bien jouer
At jeg ikke render rundt og er sammen med andre
Que je ne cours pas partout et que je ne suis pas avec d'autres
La' mig hælde op - skål for de lange nætter vi sammen glemmer
Laisse-moi servir - un toast aux longues nuits que nous oublions ensemble
Du si'r, du har grædt meget, men nu 'du sammen med mig
Tu dis que tu as tellement pleuré, mais maintenant tu es avec moi
fuck din eks - det var rent refleks—
Alors, fiche ton ex - c'était un réflexe pur—
At jeg greb dig, la' mig dræb' dig
Que je t'ai attrapée, laisse-moi te tuer
Indtil du hvisker til mig, at det' bedre sex
Jusqu'à ce que tu murmures à mon oreille que c'est du bon sexe
Jeg ved, at du savner en at hænge med
Je sais que tu manques de quelqu'un avec qui traîner
Og det' helt fint, tiden flyver - vi ka' dele min
Et c'est très bien, le temps vole - on peut partager la mienne
Alt, hva' vi to laver, det ingen vid'
Tout ce que nous faisons, personne ne doit le savoir
Vi si'r ikk' et ord, du sprørg' mig om, hvor jeg bor
On ne dira pas un mot, tu me demandes j'habite
Ta' min hånd - der' alt for mange mennesker
Prends ma main - il y a trop de monde
Jeg ka' mærk', du holder godt fast
Je sens que tu tiens bon
Og vi' helt tæt', for der' ikk' nok plads
Et on est tout près, parce qu'il n'y a pas assez de place
Hvorfor si'r du til mig, at du elsker—
Pourquoi me dis-tu que tu aimes—
Mig? Hvorfor nu det?
Moi ? Pourquoi maintenant ?
Det' nok fordi, basen får dig op' at kør'
C'est probablement parce que la basse te fait vibrer
Røgen gør dig sikkert skør
La fumée te rend sûrement folle
Du ka' ikk' se en skid - alt er fucking sløret
Tu ne vois rien - tout est foutrement flou
Jeg holder dig flyvende til den dag, du dør
Je te fais planer jusqu'à ta mort
Du ved, at jeg' din pusher
Tu sais que je suis ton dealer
Ah-ah
Ah-ah
Du ved, at jeg' din pusher
Tu sais que je suis ton dealer
Du ved, at jeg' din pusher, baby
Tu sais que je suis ton dealer, bébé





Writer(s): Henrik Bryld Wolsing, Alexander Theo Linnet


Attention! Feel free to leave feedback.