Lyrics and translation Xander - No Dime

No Dime

Shawty no dime she da whole dollar
When I talk to her nice she gon fall thru
Prior plans she gon hit em cancel
Skating on her quick like the vans do
Opposite of Bantu I'm good at getting at knots out
Do what no one can do I get the extras cropped out
I'm on the only man she ever needed in the picture
No one is denying it like red letter scripture
I ain't saying that I'm jesus but I'll make her a believer that's the truth
Yeah you love lit when I'm talking in the booth to you
Excuse me squeeze me baby I feel amazing how do you do today
Yes boo I am old fashioned I'd like to class ya
Wine and dine show you good relaxing giving you exclusion passion babygirl one of kind yeah she fire no matches
Uh know you workin OT you been in that burkin
You hustle and I love it but it's time for curtains
Let's rent a movie
Simple cool it
Or something stupid okay
See I understand your vibe
Kind of woman don't waste no time oh my
They sayin you a dime
That don't make no sense swear they must be blind
How they callin you a 10 you won't even on the scale
What they don't see you hold weight no debate I won't wait
That's more for me

I don't waste no time when I slide on my baby she a vibe
Yeah I Neva lied
Push up on ya real close don't stop til I see me in her eyes
Cliff jump for our love And you won't regret it
I get aggressive for you
Baby I'm a madman
Make you go mad for me so happily ooh

Lemme talk to you real quick
Know you like it when I'm talking your language
And I talk back real slick
So you hate it but you love it cuz I don't quit
Celebrating every dub you take in your accomplishments
Racking up degrees I'm swearing Harvard's where you coulda
Only getting money over here yeah it's common cents
I just wanna know when they staring what the problem is
I could never be a man with vulnerable pockets
And while I'm on topic I'm goin up with no sign of stoppin
I'm needin the profit
Puttin lil baby in a brand new Chanel bags
Double C double G flex it on Wednesday
Know you hear em talking
Hatin so bad cuz they know that that they not us
Living care free Iwe ain't gotta worry bout a thing no nada

I don't waste no time when I slide on my baby she a vibe
Yeah I Neva lied
Push up on ya real close don't stop til I see me in her eyes
Cliff jump for our love And you won't regret it
I get aggressive for you
Baby I'm a madman
Make you go mad for me so happily ooh

Pas un sou

Ma chérie, tu n'es pas un sou, tu es tout l'argent
Quand je te parle gentiment, tu vas tomber
Des plans précédents, tu vas les annuler
Tu glisses sur moi rapidement comme le font les Vans
À l'opposé de Bantu, je suis doué pour démêler les nœuds
Je fais ce que personne ne peut faire, je fais disparaître les extras
Je suis le seul homme dont tu as jamais eu besoin dans la photo
Personne ne le nie, comme les Écritures du Nouveau Testament
Je ne dis pas que je suis Jésus, mais je ferai de toi une croyante, c'est la vérité
Oui, tu aimes ça quand je te parle dans le studio
Excuse-moi, serre-moi fort, mon amour, je me sens incroyable, comment vas-tu aujourd'hui ?
Oui, mon cœur, je suis à l'ancienne, j'aimerais te faire passer une belle soirée
Du vin et des dîners, te montrer de bons moments de détente, te donner une passion exclusive, mon bébé, tu es unique, oui, tu es du feu, pas de comparaison
Tu sais que tu travailles beaucoup, tu as été dans ce sac à main Hermès
Tu bosses dur, et j'adore ça, mais il est temps de tirer le rideau
Louons un film
Simple, cool
Ou quelque chose de stupide, OK ?
Je comprends ton vibe
Le genre de femme qui ne perd pas de temps, mon Dieu
Ils disent que tu es un sou
Ça n'a aucun sens, ils doivent être aveugles
Comment peuvent-ils t'appeler un dix, tu ne serais même pas sur la balance
Ce qu'ils ne voient pas, c'est que tu portes du poids, sans débat, je n'attendrai pas
C'est plus pour moi

Je ne perds pas de temps quand je me glisse sur ma chérie, elle a du swag
Oui, je n'ai jamais menti
Je me rapproche de toi, je ne m'arrête pas tant que je ne me vois pas dans tes yeux
Saut de falaise pour notre amour, et tu ne le regretteras pas
Je deviens agressif pour toi
Mon amour, je suis un fou
Je te rendrai folle pour moi, si heureux, oh

Laisse-moi te parler rapidement
Tu sais que tu aimes ça quand je parle ton langage
Et je réponds avec classe
Tu détestes ça, mais tu aimes ça parce que je ne renonce pas
Célébrer chaque victoire que tu remportes dans tes réalisations
Tu cumules les diplômes, je jure que Harvard était l'endroit où tu aurais pu
Ne gagner que de l'argent ici, oui, c'est du bon sens
Je veux juste savoir quand ils te regardent, quel est le problème
Je ne pourrais jamais être un homme avec des poches vulnérables
Et tant que j'y suis, je monte en flèche, sans signe d'arrêt
J'ai besoin du profit
Je mets mon petit bébé dans un sac Chanel flambant neuf
Double C, double G, flex le mercredi
Tu sais que tu les entends parler
Ils ont tellement de haine, parce qu'ils savent que nous ne sommes pas comme eux
Vivre sans soucis, tu n'as pas à t'inquiéter de quoi que ce soit, nada

Je ne perds pas de temps quand je me glisse sur ma chérie, elle a du swag
Oui, je n'ai jamais menti
Je me rapproche de toi, je ne m'arrête pas tant que je ne me vois pas dans tes yeux
Saut de falaise pour notre amour, et tu ne le regretteras pas
Je deviens agressif pour toi
Mon amour, je suis un fou
Je te rendrai folle pour moi, si heureux, oh