Lyrics and translation Xander de Buisonjé - 1000 Woorden

1000 Woorden

Ik heb altijd wel iets te zeggen
Ik weet alles goed uit te leggen
Ik snap het, ik begrijp het, hoe kan het dat je mij niet gelooft
Ik zoek ernaar, maar vind ze niet, de woorden die ik jou beloof
Ik ben een man van 1000 woorden
Blaas vaak van de hoogste toren
Lief, maar als je in m'n ogen kijkt
Klap ik dicht
Blijf ik zwijgen
Je bent te mooi om te omschrijven
Ik ben een man van 1000 woorden
Maar voor jou vind ik er niet één
Maar voor jou vind ik er niet één

Ik heb altijd toch een reden
Ik zit nooit om woorden verlegen
Ik snap het, hoe kan het, ik heb altijd wel een zin in m'n hoofd
Ik wil het wel, het lukt me niet
Het voelt alsof ik ben verdoofd
Ik ben een man van 1000 woorden
Blaas vaak van de hoogste toren
Lief, maar als je in m'n ogen kijkt
Klap ik dicht
Blijf ik zwijgen
Je bent te mooi om te omschrijven
Ik ben een man van 1000 woorden
Maar voor jou vind ik er niet één
Maar voor jou vind ik er niet één

Voor jou voor jou voor jou
Voor jou voor jou voor jou

Ik ben een man van 1000 woorden
Lief, maar als je in m'n ogen kijkt
Klap ik dicht
Blijf ik zwijgen
Je bent te mooi om te omschrijven
Ik ben een man van 1000 woorden
Maar voor jou vind ik er niet één
Maar voor jou vind ik er niet één
Voor jou voor jou voor jou

1000 Mots

J'ai toujours quelque chose à dire
Je sais bien expliquer tout
Je comprends, je comprends, comment se fait-il que tu ne me crois pas ?
Je les cherche, mais je ne les trouve pas, les mots que je te promets
Je suis un homme de 1000 mots
Souffle souvent du haut de la tour
Chérie, mais quand tu regardes dans mes yeux
Je me tais
Je reste silencieux
Tu es trop belle pour être décrite
Je suis un homme de 1000 mots
Mais pour toi, je n'en trouve pas un seul
Mais pour toi, je n'en trouve pas un seul

J'ai toujours une raison
Je ne suis jamais à court de mots
Je comprends, comment se fait-il, j'ai toujours une phrase dans ma tête
Je veux bien, je n'y arrive pas
J'ai l'impression d'être engourdi
Je suis un homme de 1000 mots
Souffle souvent du haut de la tour
Chérie, mais quand tu regardes dans mes yeux
Je me tais
Je reste silencieux
Tu es trop belle pour être décrite
Je suis un homme de 1000 mots
Mais pour toi, je n'en trouve pas un seul
Mais pour toi, je n'en trouve pas un seul

Pour toi, pour toi, pour toi
Pour toi, pour toi, pour toi

Je suis un homme de 1000 mots
Chérie, mais quand tu regardes dans mes yeux
Je me tais
Je reste silencieux
Tu es trop belle pour être décrite
Je suis un homme de 1000 mots
Mais pour toi, je n'en trouve pas un seul
Mais pour toi, je n'en trouve pas un seul
Pour toi, pour toi, pour toi