Lyrics and translation Xander de Buisonjé - Ik Leef Weer!

Ik Leef Weer!

Het is rond een uur of 10 als ik alle deuren sluit
Ik weet ik ken je niet zo lang, maar we gaan er tussenuit
We rijden naar de horizon zonder plan en zonder doel
Alleen al samen onderweg is een grenzeloos gevoel

Oh, levend met de wind in onze rug
Kijken we samen voor ons uit en kijken niet meer om of terug

Gisteren een maand geleden kwam jij ineens voorbij
Alles is zo snel gegaan en nu zit je hier naast mij

Oh, leven met de zon op ons gezicht
Beter dan dit gaat het niet meer worden en ik doe m'n ogen dicht
En ik weet, jij zit in m'n hart

Ik ben herboren sinds de dag dat jij verscheen
Ik leef weer, ik leef weer,
Er ligt een deken over mijn verleden heen
Ik leef weer, ik leef weer door jou

Uren zijn we onderweg met bestemming onbekend
Het maakt me allemaal niets uit zolang jij maar bij me bent

Oh, alles in het leven zit ons mee
Het gaat het er niet om waar we gaan of staan als we maar samen zijn alleen
En ik weet, jij zit in m'n hart
En het voelt als een nieuwe start

Ik ben herboren sinds de dag dat jij verscheen
Ik leef weer, ik leef weer,
Er ligt een deken over mijn verleden heen
Ik leef weer, ik leef weer door jou

Ik ben herboren sinds de dag dat jij verscheen
Ik leef weer, ik leef weer
Ik keek in je ogen en de eenzaamheid verdween
Ik geef weer, ik geef weer
Er ligt een deken over mijn verleden heen
Ik leef weer, ik leef weer door jou, door jou

I Live Again!

It's around 10 o'clock when I close all the doors
I know I don't know you that long, but we're leaving
We're driving to the horizon without a plan or a goal
Just being together on the road is a boundless feeling

Oh, living with the wind at our back
We look ahead together and no longer look back or back

Yesterday a month ago you suddenly passed by
Everything happened so fast and now you're sitting here next to me

Oh, living with the sun on our face
It can't get any better than this and I close my eyes
And I know, you are in my heart

I've been reborn since the day you appeared
I live again, I live again
There's a blanket over my past
I live again, I live again because of you

We've been on the road for hours with an unknown destination
It doesn't matter to me as long as you're with me

Oh, everything in life is with us
It doesn't matter where we go or stand as long as we're together
And I know, you are in my heart
And it feels like a new beginning

I've been reborn since the day you appeared
I live again, I live again
There's a blanket over my past
I live again, I live again because of you

I've been reborn since the day you appeared
I live again, I live again
I looked into your eyes and the loneliness disappeared
I give again, I give again
There's a blanket over my past
I live again, I live again because of you, because of you