Lyrics and translation Xander de Buisonjé - Ik Leef Weer!

Het is rond een uur of 10 als ik alle deuren sluit
Ik weet ik ken je niet zo lang, maar we gaan er tussenuit
We rijden naar de horizon zonder plan en zonder doel
Alleen al samen onderweg is een grenzeloos gevoel

Oh, levend met de wind in onze rug
Kijken we samen voor ons uit en kijken niet meer om of terug

Gisteren een maand geleden kwam jij ineens voorbij
Alles is zo snel gegaan en nu zit je hier naast mij

Oh, leven met de zon op ons gezicht
Beter dan dit gaat het niet meer worden en ik doe m'n ogen dicht
En ik weet, jij zit in m'n hart

Ik ben herboren sinds de dag dat jij verscheen
Ik leef weer, ik leef weer,
Er ligt een deken over mijn verleden heen
Ik leef weer, ik leef weer door jou

Uren zijn we onderweg met bestemming onbekend
Het maakt me allemaal niets uit zolang jij maar bij me bent

Oh, alles in het leven zit ons mee
Het gaat het er niet om waar we gaan of staan als we maar samen zijn alleen
En ik weet, jij zit in m'n hart
En het voelt als een nieuwe start

Ik ben herboren sinds de dag dat jij verscheen
Ik leef weer, ik leef weer,
Er ligt een deken over mijn verleden heen
Ik leef weer, ik leef weer door jou

Ik ben herboren sinds de dag dat jij verscheen
Ik leef weer, ik leef weer
Ik keek in je ogen en de eenzaamheid verdween
Ik geef weer, ik geef weer
Er ligt een deken over mijn verleden heen
Ik leef weer, ik leef weer door jou, door jou

Сейчас около 10 утра, когда я закрываю все двери
Я знаю, что знаю тебя не так уж долго, но мы выберемся из этого
Мы движемся к горизонту без плана и без цели
Просто путешествовать вместе - это безграничное чувство

О, мы живы, когда ветер дует нам в спину
Давайте вместе смотреть вперед и не оглядываться назад

Вчера, месяц назад, ты внезапно прошел мимо
Все произошло так быстро, и теперь ты сидишь здесь рядом со мной.

О, жить с солнцем на лице
Лучше этого уже не будет, и я собираюсь закрыть глаза.
И я знаю, что ты в моем сердце

Я переродился с того дня, как ты появился
Я снова живу, я снова живу,
Мое прошлое накрыто одеялом
Я снова живу, я снова живу благодаря тебе

Несколько часов мы находимся в пути, пункт назначения неизвестен.
Мне все равно, пока ты со мной.

О, все в жизни - с нами
Дело не в том, куда мы идем или где стоим, пока мы наедине
И я знаю, что ты в моем сердце
И это похоже на начало новой жизни

Я переродился с того дня, как ты появился
Я снова живу, я снова живу,
Мое прошлое накрыто одеялом
Я снова живу, я снова живу благодаря тебе

Я переродился с того дня, как ты появился
Я снова живу, я снова живу
Я посмотрел в твои глаза, и одиночество исчезло
Я даю снова, я даю снова
Мое прошлое накрыто одеялом
Я снова живу, я снова живу благодаря тебе, благодаря тебе