Lyrics and translation Xander de Buisonjé - My American Girl
Ik
zie
al
in
gedachten,
hoe
ik
kijk
naar
een
volmaakt
gezicht
Je
vois
déjà
dans
mon
esprit,
comment
je
regarde
un
visage
parfait
Ik
kan
eigenlijk
niet
wachten,
tot
je
veilig
in
m'n
armen
ligt
Je
ne
peux
pas
vraiment
attendre
que
tu
sois
en
sécurité
dans
mes
bras
Ik
had
duizend
nieuwe
wensen,
maar
nu
heb
ik
ze
niet
meer
J'avais
mille
nouveaux
souhaits,
mais
maintenant
je
ne
les
ai
plus
In
je
ogen
zal
ik
kijken,
voor
de
allereerste
keer
Dans
tes
yeux,
je
regarderai,
pour
la
toute
première
fois
My
american
girl
Ma
fille
américaine
You're
the
one
in
this
world
Tu
es
la
seule
dans
ce
monde
Van
een
lach
van
jou
kan
ik
alleen
al
leven
Je
peux
vivre
juste
d'un
de
tes
sourires
My
american
girl
Ma
fille
américaine
You're
not
alone
in
this
world
Tu
n'es
pas
seule
dans
ce
monde
Ik
zal
levenslang
m'n
liefde
aan
je
geven
Je
te
donnerai
mon
amour
toute
ma
vie
YEAH
OUI
Door
de
ramen
gluurt
de
zon,
en
het
vliegtuig
staat
al
bijna
stil
Le
soleil
entre
par
les
fenêtres,
et
l'avion
est
presque
immobile
Het
leven
stroomt
waar
het
nooit
gaan
kon,
ik
moet
naar
je
toe,
ik
zal,
ik
wil
La
vie
coule
là
où
elle
ne
pouvait
jamais
aller,
je
dois
aller
vers
toi,
je
le
ferai,
je
le
veux
Als
een
net
geboren
liefde,
strijk
je
zachtjes
bij
me
meer
Comme
un
amour
nouveau-né,
tu
t'approches
doucement
de
moi
In
jouw
blik
zal
ik
verdrinken,
voor
de
allereerste
keer
Je
me
noierai
dans
ton
regard,
pour
la
toute
première
fois
OOOH
OH
My
american
girl
Ma
fille
américaine
You're
the
one
in
this
world
Tu
es
la
seule
dans
ce
monde
Van
een
lach
van
jou
kan
ik
alleen
al
leven
Je
peux
vivre
juste
d'un
de
tes
sourires
My
american
girl
Ma
fille
américaine
You're
not
alone
in
this
world
Tu
n'es
pas
seule
dans
ce
monde
Ik
zal
levenslang
m'n
liefde
aan
je
geven
Je
te
donnerai
mon
amour
toute
ma
vie
YEAH
OUI
I'm
gonna
spend
my
days
the
rest
of
my
life
Je
vais
passer
mes
jours,
le
reste
de
ma
vie
...
here
on
top
of
the
world
...
ici
au
sommet
du
monde
Alle
dromen
die
ik
had
zijn
ineens
vervuld
Tous
les
rêves
que
j'avais
sont
soudainement
réalisés
My
american
girl
Ma
fille
américaine
You're
the
one
in
this
world
Tu
es
la
seule
dans
ce
monde
Van
een
lach
van
jou
kan
ik
alleen
al
leven
Je
peux
vivre
juste
d'un
de
tes
sourires
My
american
girl
Ma
fille
américaine
You're
not
alone
in
this
world
Tu
n'es
pas
seule
dans
ce
monde
Ik
zal
levenslang
m'n
liefde
aan
je
geven
Je
te
donnerai
mon
amour
toute
ma
vie
YEAH
OUI
She's
my
girl!
C'est
ma
fille
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.