Lyrics and translation Xander de Buisonjé - Negen levens

Negen levens

Jij geeft mij je sleutels
Iets waarvan ik schrik
Jij bent blijkbaar verder
In onze wereld dan ik
Dwing me niet tot keuzes
Je hebt me nu compleet
Waarschijnlijk voor heel even
Maar ik wil dat je weet
Als ik geboren was met negen levens
Als mens verkoren was tot negen levens
Dan had ik levens genoeg
En was er zeker één voor jou
Niet dat ik geen hart heb
Ik heb er juist maar één
Als m'n hart kon breken
Kreeg jij de helft te leen
Als ik geboren was met negen levens
Als mens verkoren was tot negen levens
Dan had ik levens genoeg
En was er zeker één voor jou
Neem me, claim me, ik ben nu van jou
Maar alles onder voorbehoud
Als ik geboren was met negen levens
Als mens verkoren was tot negen levens
Dan had ik levens genoeg
En was er zeker één voor jou
Als ik geboren was met negen levens
Als mens verkoren was tot negen levens
Dan had ik levens, had ik levens genoeg
En was er zeker één voor jou
Als ik geboren was met negen levens
Met negen levens
Dan had ik levens genoeg
En was er zeker één voor jou

Nine Lives

You give me your keys
Something that scares me
You're apparently further
In our world than I
Don't force me to choose
You now have me complete
Probably for a very short time
But I want you to know
If I was born with nine lives
If I was chosen to live nine lives
Then I would have enough lives
And there would definitely be one for you
Not that I don't have a heart
I only have one
If my heart could break
You would get half on loan
If I was born with nine lives
If I was chosen to live nine lives
Then I would have enough lives
And there would definitely be one for you
Take me, claim me, I'm yours now
But everything is subject to change
If I was born with nine lives
If I was chosen to live nine lives
Then I would have enough lives
And there would definitely be one for you
If I was born with nine lives
If I was chosen to live nine lives
Then I would have enough lives
And there would definitely be one for you
If I was born with nine lives
With nine lives
Then I would have enough lives
And there would definitely be one for you