Zeg Ja - Xander de Buisonjé translation in German

Zeg Ja

Ik zocht een hart van goud.
En dat heb ik nu gevonden.
En we worden samen oud,
Dat wist ik na 1 seconde
Meteen

Maanden later staan we hier,
In het midden van de tijd
Het leven samen is een feest
En dat is altijd zo geweest.
Ik zal er altijd voor je zijn
Ook als het even niet meer gaat
Pak mijn hand en kijk me aan
Zeg ja

We vliegen door de tijd,
Maar we kruipen soms door bergen
Dan ben ik je zomaar kwijt
Maar ik vind je altijd ergens, weer terug
Maanden later staan we hier
In het midden van de tijd
Het leven samen is een feest
En dat is altijd zo geweest.
Ik zal er altijd voor je zijn
Ook als het even niet meer gaat
Pak mijn hand en kijk me aan
Zeg ja

Zeg jaa

Zeg jaaa

Maanden later staan we hier,
In het midden van de tijd
Het leven samen is een feest
En dat is altijd zo geweest.
Ik zal er altijd voor je zijn
Ook als het even niet meer gaat
Pak mijn hand en kijk me aan
Zeg ja

We leven samen tot het eind
Ik hoop dat je nooit verder zal gaan
We leven samen tot het eind
En als je bij me weg moet gaan,
Dan kom ik snel achter je aan...

Sag Ja

Ich suchte ein Herz aus Gold.
Und das habe ich jetzt gefunden.
Und wir werden zusammen alt,
Das wusste ich nach einer Sekunde
Sofort

Monate später stehen wir hier,
Mitten in der Zeit
Das gemeinsame Leben ist ein Fest
Und das ist immer so gewesen.
Ich werde immer für dich da sein
Auch wenn es mal nicht mehr geht
Nimm meine Hand und schau mich an
Sag ja

Wir fliegen durch die Zeit,
Aber manchmal kriechen wir über Berge
Dann habe ich dich manchmal einfach verloren
Aber ich finde dich immer irgendwo, wieder zurück
Monate später stehen wir hier
Mitten in der Zeit
Das gemeinsame Leben ist ein Fest
Und das ist immer so gewesen.
Ich werde immer für dich da sein
Auch wenn es mal nicht mehr geht
Nimm meine Hand und schau mich an
Sag ja

Sag jaa

Sag jaaa

Monate später stehen wir hier,
Mitten in der Zeit
Das gemeinsame Leben ist ein Fest
Und das ist immer so gewesen.
Ich werde immer für dich da sein
Auch wenn es mal nicht mehr geht
Nimm meine Hand und schau mich an
Sag ja

Wir leben zusammen bis zum Ende
Ich hoffe, dass du niemals fortgehst
Wir leben zusammen bis zum Ende
Und wenn du von mir gehen musst,
Dann komme ich schnell hinter dir her...