Lyrics and translation Xander de Buisonjé - Zeg Ja

Zeg Ja

Ik zocht een hart van goud.
En dat heb ik nu gevonden.
En we worden samen oud,
Dat wist ik na 1 seconde
Meteen

Maanden later staan we hier,
In het midden van de tijd
Het leven samen is een feest
En dat is altijd zo geweest.
Ik zal er altijd voor je zijn
Ook als het even niet meer gaat
Pak mijn hand en kijk me aan
Zeg ja

We vliegen door de tijd,
Maar we kruipen soms door bergen
Dan ben ik je zomaar kwijt
Maar ik vind je altijd ergens, weer terug
Maanden later staan we hier
In het midden van de tijd
Het leven samen is een feest
En dat is altijd zo geweest.
Ik zal er altijd voor je zijn
Ook als het even niet meer gaat
Pak mijn hand en kijk me aan
Zeg ja

Zeg jaa

Zeg jaaa

Maanden later staan we hier,
In het midden van de tijd
Het leven samen is een feest
En dat is altijd zo geweest.
Ik zal er altijd voor je zijn
Ook als het even niet meer gaat
Pak mijn hand en kijk me aan
Zeg ja

We leven samen tot het eind
Ik hoop dat je nooit verder zal gaan
We leven samen tot het eind
En als je bij me weg moet gaan,
Dan kom ik snel achter je aan...

Dis-moi oui

Je cherchais un cœur d'or.
Et je l'ai trouvé.
Et nous vieillirons ensemble,
Je le savais après une seconde
Immédiatement

Des mois plus tard, nous sommes ici,
Au milieu du temps
La vie ensemble est une fête
Et cela a toujours été le cas.
Je serai toujours là pour toi
Même si les choses ne vont plus
Prends ma main et regarde-moi
Dis-moi oui

Nous volons à travers le temps,
Mais parfois nous rampons à travers les montagnes
Alors je te perds comme ça
Mais je te retrouve toujours quelque part
Des mois plus tard, nous sommes ici
Au milieu du temps
La vie ensemble est une fête
Et cela a toujours été le cas.
Je serai toujours là pour toi
Même si les choses ne vont plus
Prends ma main et regarde-moi
Dis-moi oui

Dis-moi oui

Dis-moi oui

Des mois plus tard, nous sommes ici,
Au milieu du temps
La vie ensemble est une fête
Et cela a toujours été le cas.
Je serai toujours là pour toi
Même si les choses ne vont plus
Prends ma main et regarde-moi
Dis-moi oui

Nous vivons ensemble jusqu'à la fin
J'espère que tu ne t'en iras jamais
Nous vivons ensemble jusqu'à la fin
Et si tu dois partir,
Je te suivrai de près...