Lyrics and translation Xander de Buisonjé - Zolang Je Bij Mij Bent

Zolang Je Bij Mij Bent

Kijk in mijn ogen
Zoals ik me nu voel
Zo is houden van door liefde bedoeld
Open je armen en sluit ze om mij
Dan gaat het niet voorbij

Blijf in dit moment
Tvoelt alsof ik werkelijk onsterfelijk ben
De reden van dit leven ben jij

Alles vervaagt
Alles verdwijnt
Zolang je bij me bent
Tlijkt alsof de wereld niet draait
Alles staat stil
Alles verbleekt
Bij jouw aanwezigheid
Zelfs de zon schijnt niet zo mooi als jij

Jij houdt me levend
Wat ik adem ben jij
Zo wordt houden van door liefde te zijn
Geef me je handen
En ik houd ze dicht bij mij
Dan gaat het niet voorbij

Blijf in dit moment
Tvoelt alsof ik werkelijk onsterfelijk ben
De reden van dit leven ben jij

Alles vervaagt
Alles verdwijnt
Zolang je bij me bent
Tlijkt alsof de wereld niet draait
Alles staat stil
Alles verbleekt
Bij jouw aanwezigheid
Zelfs de zon schijnt niet zo mooi als jij
Als jij.
Oooohhh

Alles vervaagt alles verdwijnt
Zolang je bij me bent
Tlijkt alsof de wereld niet draait
Alles staat stil
Alles verbleekt
Bij jouw aanwezigheid
Zelfs de zon schijnt niet zo mooi als jij

Als jij.

Groetjes I.D.M.

Пока ты со мной

Взгляни в мои глаза,
Я чувствую сейчас,
Вот что значит любить по-настоящему,
Раскрой свои объятия и обними меня,
И это не пройдет.

Останься в этом мгновении,
Я чувствую себя поистине бессмертным,
Смысл моей жизни — это ты.

Все меркнет,
Все исчезает,
Пока ты рядом со мной,
Кажется, что мир не вращается,
Все замирает,
Все блекнет
Рядом с тобой,
Даже солнце светит не так ярко, как ты.

Ты даришь мне жизнь,
Ты — мое дыхание,
Вот что значит любить, просто быть,
Дай мне свои руки,
И я буду держать их крепко,
И это не пройдет.

Останься в этом мгновении,
Я чувствую себя поистине бессмертным,
Смысл моей жизни — это ты.

Все меркнет,
Все исчезает,
Пока ты рядом со мной,
Кажется, что мир не вращается,
Все замирает,
Все блекнет
Рядом с тобой,
Даже солнце светит не так ярко, как ты.
Как ты.
Ооооо

Все меркнет, все исчезает,
Пока ты рядом со мной,
Кажется, что мир не вращается,
Все замирает,
Все блекнет
Рядом с тобой,
Даже солнце светит не так ярко, как ты.

Как ты.

С приветом, I.D.M.