Lyrics and translation Xander feat. Gilli - Spild Tiden

Spild Tiden

Og vi si'r "ai, ai, ai", "ai, ai, ai, ai, ai"
Spild tiden med mig (spild tiden med mig)
Kom og spild tiden med mig
(Kom-kom og spild tiden med mig-ig-g)

Klokken den er alt for mange
Men det gør mig slet ingenting
Bare lad tiden gå
Bare lad tiden gå sin vej, hey
Vi ku' svømme hele natten sammen
Og vi ku' drukne hjemme i min seng
I et hav fuld af håb
Drukner jeg sammen med dig

Spild tiden med mig, dans lidt med mig
Glem alting og gi' slip
Kom og spild tiden med mig, nyd livet med mig
Lige om lidt er vi væk
Spild tiden med mig, dans lidt med mig
Glem alting og gi' slip
Kom og spild tiden med mig, nyd livet med mig
Lige om lidt er vi væk, åh-åh, åh-åh

For jeg sagde, "ai, ai, ai"
Da jeg så hendes ben gå forbi mig-ig-ig
Vi to vi ku' gå hele vej-ej-ejen
Så kom og spild tiden sammen med mig-ig-ig

Hun spørg' mig, hvor' min dame - jeg si'r til hende, "jeg har ingen"
Du ved, vi tjener para, for damer skaffer problem'
Ind og ud som et indbrud
Hun er skarptladt, selvom hun ikk' har set skud
Hun vil gøre det ligesom Gyptian
Fuck at slow wine, når vi ka' knep' sammen
Så vi ender i hendes?
Ja, vi ender i hendes?

Spild tiden med mig, dans lidt med mig
Glem alting og gi' slip (glem alting og gi' slip)
Kom og spild tiden med mig, nyd livet med mig
Lige om lidt er vi væk (lige om lidt er vi væk)
Spild tiden med mig, dans lidt med mig
Glem alting og gi' slip (glem alting og gi' slip)
Kom og spild tiden med mig, nyd livet med mig
Lige om lidt er vi væk, åh-åh, åh-åh

For jeg sagde, "ai, ai, ai"
Da jeg så hendes ben gå forbi mig-ig-ig
Vi to vi ku' gå hele vej-ej-ejen
Så kom og spild tiden sammen med mig-ig-ig

Giv mig din hand
Kom og giv mig din tid
Vi kan gøre, hvad du vil
Vi ku' hænge sammen - vi ku' hænge hele livet
Og jeg har mødt så mange piger, baby, ingen af dem er som du
Nah-nah-nah-nej
Du' i min seng og vender alting op og ned som nu
Op og ned som nu

Spild tiden med mig, dans lidt med mig
Glem alting og gi' slip (glem alting og gi' slip)
Kom og spild tiden med mig, nyd livet med mig
Lige om lidt er vi væk (lige om lidt er vi væk)
Spild tiden med mig, dans lidt med mig
Glem alting og gi' slip (glem alting og gi' slip)
Kom og spild tiden med mig, nyd livet med mig
Lige om lidt er vi væk, åh-åh, åh-åh

For jeg sagde, "ai, ai, ai"
Da jeg så hendes ben gå forbi mig-ig-ig
Vi to vi ku' gå hele vej-ej-ejen
Så kom og spild tiden sammen med mig-ig-ig
Orh, for jeg sagde, "ai, ai, ai"
Da jeg så hendes ben gå forbi mig-ig-ig
Vi to vi ku' gå hele vej-ej-ejen
Så kom og spild tiden sammen med mig-ig-ig

For jeg si'r, "ai, ai, ai"
Da jeg så hendes ben gå forbi mig-ig-ig
Fra København i løber til Vestegn-egn-egn
Kom og spild tiden sammen med mig-ig-ig

Потрать время

И я говорю: "Ай, ай, ай", "ай, ай, ай, ай, ай"
Потрать время со мной (потрать время со мной)
Иди и потрать время со мной
(Иди-иди и потрать время со мной-ой-ой)

Время уже слишком позднее
Но меня это совсем не волнует
Просто дай времени идти
Просто дай времени идти своим чередом, эй
Мы могли бы плавать вместе всю ночь
И мы могли бы утонуть в моей постели
В океане, полном надежды
Я тону вместе с тобой

Потрать время со мной, потанцуй немного со мной
Забудь обо всем и отпусти
Иди и потрать время со мной, наслаждайся жизнью со мной
Совсем скоро нас не станет
Потрать время со мной, потанцуй немного со мной
Забудь обо всем и отпусти
Иди и потрать время со мной, наслаждайся жизнью со мной
Совсем скоро нас не станет, о-о, о-о

Ведь я сказал: "Ай, ай, ай"
Когда увидел, как твои ножки прошли мимо меня-я-я
Мы вдвоем могли бы пройти весь путь-ють-ють
Так что иди и потрать время со мной-ой-ой

Она спрашивает меня, где моя девушка - я говорю ей: "У меня нет"
Ты знаешь, мы зарабатываем деньги, ведь девушки создают проблемы
Входишь и выходишь, как при взломе
Она заряжена, хотя и не видела перестрелок
Она хочет сделать это, как Gyptian
К черту медленные танцы, когда мы можем трахаться вместе
Так что мы окажемся у нее?
Да, мы окажемся у нее?

Потрать время со мной, потанцуй немного со мной
Забудь обо всем и отпусти (забудь обо всем и отпусти)
Иди и потрать время со мной, наслаждайся жизнью со мной
Совсем скоро нас не станет (совсем скоро нас не станет)
Потрать время со мной, потанцуй немного со мной
Забудь обо всем и отпусти (забудь обо всем и отпусти)
Иди и потрать время со мной, наслаждайся жизнью со мной
Совсем скоро нас не станет, о-о, о-о

Ведь я сказал: "Ай, ай, ай"
Когда увидел, как твои ножки прошли мимо меня-я-я
Мы вдвоем могли бы пройти весь путь-ють-ють
Так что иди и потрать время со мной-ой-ой

Дай мне свою руку
Иди и дай мне свое время
Мы можем делать, что ты захочешь
Мы могли бы быть вместе - мы могли бы быть вместе всю жизнь
И я встречал так много девушек, детка, но ни одна из них не похожа на тебя
Нет-нет-нет-нет
Ты в моей постели и переворачиваешь все с ног на голову, как сейчас
С ног на голову, как сейчас

Потрать время со мной, потанцуй немного со мной
Забудь обо всем и отпусти (забудь обо всем и отпусти)
Иди и потрать время со мной, наслаждайся жизнью со мной
Совсем скоро нас не станет (совсем скоро нас не станет)
Потрать время со мной, потанцуй немного со мной
Забудь обо всем и отпусти (забудь обо всем и отпусти)
Иди и потрать время со мной, наслаждайся жизнью со мной
Совсем скоро нас не станет, о-о, о-о

Ведь я сказал: "Ай, ай, ай"
Когда увидел, как твои ножки прошли мимо меня-я-я
Мы вдвоем могли бы пройти весь путь-ють-ють
Так что иди и потрать время со мной-ой-ой
О, ведь я сказал: "Ай, ай, ай"
Когда увидел, как твои ножки прошли мимо меня-я-я
Мы вдвоем могли бы пройти весь путь-ють-ють
Так что иди и потрать время со мной-ой-ой

Ведь я говорю: "Ай, ай, ай"
Когда увидел, как твои ножки прошли мимо меня-я-я
Из Копенгагена бегом до Вестегна-гна-гна
Иди и потрать время со мной-ой-ой