Lyrics and translation Xander feat. KESI - Kom Med Mig Hjem

Kom Med Mig Hjem

Sig til DJ han skal skrue op for den her
Når han spiller numre med dine yndlings MC'er
Det X og Slem her, ikk klar til at tage hjem
Mere klar til at hælde mere sprut op
Shots til hovedet som en russer, aldrig sober
Damer taber trusser når vi tar mikrofonen op
Så mange damer der på, vi burde ha kloner
Svært ved at vælge som idioter
Drukket til vi grønne i hovedet ligesom Yoda
Men hende dér sætter sit præg når hun danser
Gir en mand en plan om at forplante sig
Har ikk brug for en dame til at stress mig
Så alt det blir er os to og mine lagner
Lidt ligesom Xander fortalte dig

Jeg kan se du ikk kan følge med mer
Så tag min hånd og følg med her
Og lige meget hvad der end sker
Så ved jeg at du ender i min seng
Nej, der ingen ligesom Slem

Kesi, Xander, Radioer, DJ's spil det

Kom med mig hjem
Tag med mig hjem i nat
Kom med mig hjem
Jeg vil gæt på du ender i min seng

Jeg så en pige i klubben, hun er som en kniv
(Hvor blev hun af) Ved det ikk men når jeg ser hende gir jeg f*cking liv
(Var hun dejlig) 100, hun gør dig stiv før du boozer
Helt forstenet mellem benene som var hun Medusa
Grey Goose og brus jeg cruiser huset rundt med sjusser
Hænger med dem der pusher, kender ikk dem der snuser
Lang kø til toilettet, maskebal
Se de folk der kommer ud, de danser askevals
Holder mig til min flaskehals, og alle dem jeg kender
Slem og alle mine andre venner som der hænger med mig
Yeah, der er hun igen, hende og hendes veninder
Mon hun fornemmer hun ender med mig hjemme uden problemer

Jeg kan se du ikk kan følge med mer
Så tag min hånd og følg med her
Og lige meget hvad der end sker
Så ved jeg at du ender i min seng
Alle de andre piger siger mig ingenting

Kom med mig hjem
Tag med mig hjem i nat
Kom med mig hjem
Jeg vil gæt på du ender i min seng

Jeg slem, men du ku sikkert lære mig at være go
Jeg kan vise dig ting de ikk kan lære dig henne i skolen
Få dig til at svede som om du færdes ved solen
Først skal vi drikke os ned så vi ikk ved hvor vi er på kloden
Kom, kom, tag med mig, tag med mig
Tag fat i mine hænder, husk veninder til mine venner

Yeah, der så mange folk herinde
Men jeg døde da jeg så dig
Hvis du har lyst så ku vi to forsvinde
Væk herfra og jeg ved hvor vi ku ta hen

Kom med mig hjem
Tag med mig hjem i nat
Kom med mig hjem
Jeg vil gæt på du ender i min seng

Kom med mig hjem
Tag med mig hjem i nat
Kom med mig hjem

Radioer, DJ's spil det

Kom med mig hjem
Tag med mig hjem i nat
Kom med mig hjem
Jeg vil gæt på du ender i min seng

Viens avec moi à la maison

Dis au DJ de monter le son sur cette chanson
Quand il joue des morceaux avec tes MC préférés
Xander et Slem, on n'est pas prêts à rentrer
On est plutôt prêts à boire encore un peu
Des shots à la tête comme un Russe, jamais sobre
Les filles perdent leurs culottes quand on prend le micro
Il y a tellement de filles ici, on devrait avoir des clones
Difficile de choisir, on est comme des idiots
On boit jusqu'à ce qu'on devienne vert comme Yoda
Mais celle-là, elle fait son effet quand elle danse
Elle donne à un homme envie de se reproduire
Je n'ai pas besoin d'une fille pour me stresser
Donc tout ce qu'il reste, c'est nous deux et mes draps
Un peu comme Xander te l'a dit

Je vois que tu ne peux plus suivre
Alors prends ma main et suis-moi
Et peu importe ce qui se passe
Je sais que tu finiras dans mon lit
Non, il n'y a personne comme Slem

Kesi, Xander, radios, DJ joue ça

Viens avec moi à la maison
Ramène-toi chez moi ce soir
Viens avec moi à la maison
Je parie que tu finiras dans mon lit

J'ai vu une fille dans le club, elle est comme un couteau
(Où est-elle partie) Je ne sais pas, mais quand je la vois, je prends vie
(Était-elle belle) 100, elle te rendra raide avant que tu ne boives
Complètement pétrifiée entre tes jambes, comme si elle était Méduse
Grey Goose et soda, je traverse la maison avec des flics
Je traîne avec ceux qui poussent, je ne connais pas ceux qui sniffent
Longue file d'attente aux toilettes, bal masqué
Regarde les gens qui sortent, ils dansent un askevals
Je m'en tiens à mon goulot d'étranglement et à tous ceux que je connais
Slem et tous mes autres amis qui traînent avec moi
Ouais, la voilà encore, elle et ses amies
Se demande-t-elle si elle finira chez moi sans problème

Je vois que tu ne peux plus suivre
Alors prends ma main et suis-moi
Et peu importe ce qui se passe
Je sais que tu finiras dans mon lit
Toutes les autres filles ne me disent rien

Viens avec moi à la maison
Ramène-toi chez moi ce soir
Viens avec moi à la maison
Je parie que tu finiras dans mon lit

Je suis méchant, mais tu pourrais certainement m'apprendre à être gentil
Je peux te montrer des choses qu'ils ne t'apprendront pas à l'école
Te faire transpirer comme si tu marchais au soleil
D'abord, on va se saouler pour ne plus savoir où on est sur la planète
Viens, viens, viens avec moi, viens avec moi
Prends mes mains, n'oublie pas les amies pour mes amis

Ouais, il y a tellement de gens ici
Mais je suis mort quand je t'ai vue
Si tu veux, on pourrait disparaître tous les deux
D'ici, et je sais où on pourrait aller

Viens avec moi à la maison
Ramène-toi chez moi ce soir
Viens avec moi à la maison
Je parie que tu finiras dans mon lit

Viens avec moi à la maison
Ramène-toi chez moi ce soir
Viens avec moi à la maison

Radios, DJ joue ça

Viens avec moi à la maison
Ramène-toi chez moi ce soir
Viens avec moi à la maison
Je parie que tu finiras dans mon lit