Xander feat. Svenstrup & Vendelboe - Du Skal Aldrig Lede Mere - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Xander feat. Svenstrup & Vendelboe - Du Skal Aldrig Lede Mere




Du Skal Aldrig Lede Mere
You Never Walk Alone
Hey, du sidder dér
Hey, you sit there
Du sidder helt alene, mens du ser min vej
You sit all alone as you watch my way
Jeg kan se der noget galt, sig mig hvad der sker
I can see there's something wrong, tell me what's the matter
Giv mig dine tanker, du kan snakke med mig
Give me your thoughts, you can talk to me
For jeg er lige her, jeg er lige her
Because I'm right here, I'm right here
Jeg er lige her, du skal aldrig lede mere
I'm right here, so don't you look no more
Hey, hvad der sket
Hey, what's up
Kan se at dine tanker er tunge som sten
I can see your thoughts are heavy as stones
Lad mig tage dig til en verden du ikk har set
Let me take you to a world you have not seen
Sig hvor du vil hen, det intet problem
Tell me where you want to go, it's no problem
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Vi ku tage af sted, vi ku tage af sted
We can go away, we can go away
Jeg er lige her, jeg er lige her
I'm right here, I'm right here
Jeg er lige her, du skal aldrig lede mere
I'm right here, so don't you look no more
Hey, siger du
Hey, you're saying
Og hvisker til mig du vil med mig langt, langt væk
And whispering to me that you want to go with me far, far away
langt ud i verden at vi kun er to
So far out into the world that it's just the two of us
Vi ku tage af sted midt i dette øjeblik
We can take off into this moment
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Vi ku tage af sted, vi ku tage af sted
We can go away, we can go away
Jeg er lige her, jeg er lige her
I'm right here, I'm right here
Jeg er lige her, du skal aldrig lede mere
I'm right here, so don't you look no more
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Vi ku tage af sted, vi ku tage af sted
We can go away, we can go away
Jeg er lige her, jeg er lige her
I'm right here, I'm right here
Jeg er lige her, du skal aldrig lede mere
I'm right here, so don't you look no more
Kan se dine tanker, tunge som sten
I see your thoughts, heavy as stones
Inde bag tonede ruder, jeg kan se hver og én
Inside tinted windows, I can see every single one
Der folk overalt, men det som om vi alene
There are people everywhere, but it's as if we are alone
Er vi her overhovedet
Are we even here
Det som om jeg har knækket en kode
It's like I've cracked a code
Og farer af sted i en endeløs flod
And I'm speeding off in an endless flood
Du ku drive væk med mig
You could float away with me
Kan mærke at jeg kun er i live lidt længere
I can feel that I only have a little longer to live
Intet er som det ser ud
Nothing is as it seems
Alt du har set lad det blive, vi forsvinder
Let everything you have seen become, and we will disappear
Ud i blå oceaner
Into blue oceans
Ingen da du gav mig drømme og minder
No one saw when you gave me dreams and memories
Du lærte mig at og vi dansede vulkaner
You taught me to walk and we danced on volcanoes
Tal til mig, er du ok
Talk to me, are you okay
Der meget mere vi kan at se
There's so much more that we can see
Selvom vi har set verden hovedet
Even though we've seen the world upside down
Siden jeg blev født i april ligesom H.C.
Since I was born in April, just like H.C.
Du ved at jeg kender dig bedst og jeg er lige her
You know that I know you best and I'm right here
Behøver jeg sige mere
Do I need to say more
Jeg er lige her
I'm right here
Jeg er lige her
I'm right here
Du skal aldrig lede mere
You don't have to look no more





Writer(s): Xander


Attention! Feel free to leave feedback.