Lyrics and translation Xander feat. Svenstrup & Vendelboe - Du Skal Aldrig Lede Mere

Du Skal Aldrig Lede Mere

Hey, du sidder dér
Du sidder helt alene, mens du ser min vej
Jeg kan se der noget galt, sig mig hvad der sker
Giv mig dine tanker, du kan snakke med mig

For jeg er lige her, jeg er lige her
Jeg er lige her, så du skal aldrig lede mere

Hey, hvad der sket
Kan se at dine tanker er så tunge som sten
Lad mig tage dig til en verden du ikk har set
Sig hvor du vil hen, det intet problem

Yeah yeah, yeah yeah
Vi ku tage af sted, vi ku tage af sted

Jeg er lige her, jeg er lige her
Jeg er lige her, så du skal aldrig lede mere

Hey, siger du
Og hvisker til mig du vil med mig langt, langt væk
Så langt ud i verden at vi kun er to
Vi ku tage af sted midt i dette øjeblik

Yeah yeah, yeah yeah
Vi ku tage af sted, vi ku tage af sted

Jeg er lige her, jeg er lige her
Jeg er lige her, så du skal aldrig lede mere

Yeah yeah, yeah yeah
Vi ku tage af sted, vi ku tage af sted

Jeg er lige her, jeg er lige her
Jeg er lige her, så du skal aldrig lede mere

Kan se dine tanker, tunge som sten
Inde bag tonede ruder, jeg kan se hver og én
Der folk overalt, men det som om vi alene
Er vi her overhovedet
Det som om jeg har knækket en kode
Og farer af sted i en endeløs flod
Du ku drive væk med mig
Kan mærke at jeg kun er i live lidt længere
Intet er som det ser ud
Alt du har set lad det blive, vi forsvinder
Ud i blå oceaner
Ingen så da du gav mig drømme og minder
Du lærte mig at gå og vi dansede på vulkaner
Tal til mig, er du ok
Der så meget mere vi kan nå at se
Selvom vi har set verden på hovedet
Siden jeg blev født i april ligesom H.C.
Du ved at jeg kender dig bedst og jeg er lige her
Behøver jeg sige mere

Jeg er lige her
Jeg er lige her
Du skal aldrig lede mere

Tu Ne Devras Plus Jamais Chercher

Hé, tu es là
Tu es toute seule, tu regardes dans ma direction
Je vois que quelque chose ne va pas, dis-moi ce qui se passe
Partage tes pensées, tu peux me parler

Car je suis juste là, je suis juste là
Je suis juste là, tu ne devras plus jamais chercher

Hé, qu'est-ce qui s'est passé ?
Je vois que tes pensées sont aussi lourdes que des pierres
Laisse-moi t'emmener dans un monde que tu n'as jamais vu
Dis-moi où tu veux aller, ce n'est pas un problème

Ouais ouais, ouais ouais
On pourrait partir, on pourrait partir

Je suis juste là, je suis juste là
Je suis juste là, tu ne devras plus jamais chercher

Hé, tu dis
Et tu me chuchotes que tu veux venir avec moi loin, très loin
Si loin dans le monde qu'il n'y a que nous deux
On pourrait partir tout de suite

Ouais ouais, ouais ouais
On pourrait partir, on pourrait partir

Je suis juste là, je suis juste là
Je suis juste là, tu ne devras plus jamais chercher

Ouais ouais, ouais ouais
On pourrait partir, on pourrait partir

Je suis juste là, je suis juste là
Je suis juste là, tu ne devras plus jamais chercher

Je vois tes pensées, lourdes comme des pierres
Derrière des vitres teintées, je les vois toutes
Il y a des gens partout, mais c'est comme si nous étions seuls
Sommes-nous vraiment là ?
C'est comme si j'avais décrypté un code
Et je me laisse emporter par un flot sans fin
Tu pourrais t'échapper avec moi
Je sens que je ne suis en vie que pour un peu plus longtemps
Rien n'est comme on le voit
Laisse tout ce que tu as vu derrière toi, nous disparaissons
Dans les océans bleus
Personne n'a vu quand tu m'as offert des rêves et des souvenirs
Tu m'as appris à marcher et nous avons dansé sur des volcans
Parle-moi, vas-tu bien ?
Il y a tant de choses que nous pouvons encore voir
Même si nous avons vu le monde à l'envers
Depuis ma naissance en avril, comme H.C.
Tu sais que je te connais mieux que quiconque et je suis juste là
Dois-je en dire plus ?

Je suis juste là
Je suis juste là
Tu ne devras plus jamais chercher