Lyrics and translation Xander - Dag & Nat

Dag & Nat

Der er ingen ting, jeg kan gør
Du tog afsted med min himmelblå
Håber inden længe du banker på min dør

Jeg hørt′ min mor sige, er det hende
Hvis det er hende du virkelig elsker
Sæt hende fri så kommer hun igen

Hvis du pludselig en dag finder hjem
Så åbner jeg mit hjerte op igen
Jeg venter her, dag og nat

Og hvis du føler dig alene, på din vej
Så ved alle jo at du hører sammen med mig
Jeg venter her, dag og nat

For ingen er lige som du
Ingen er lige som du
Så jeg venter her lidt endnu

Ja ingen er lige som du
Ingen er lige som du
Så jeg venter her lidt endnu

Jeg venter her endnu, hvor vi sagde farvel
Du sagde at verden den er så stor
Jeg håber du passer på dig selv
Dag og nat til du vender dig om

Og mon ikke du en dag vågner op og ser
Ingen elsker dig højere end jeg
Og hele verden er lige her

Hvis du pludselig en dag finder hjem
Så åbner jeg mit hjerte op igen
Jeg venter her, dag og nat

Og hvis du føler dig alene, på din vej
Så ved alle jo at du hører sammen med mig
Jeg venter her, dag og nat

Oh oh oh
Dag og nat, dag og nat
Oh oh oh
Jeg venter på dig dag og nat
Oh oh oh
Dag og nat, dag og nat

Oh oh oh
Dag og nat, dag og nat
Oh oh oh
Jeg venter på dig dag og nat
Oh oh oh
Dag og nat, dag og nat

Jeg venter for,
Hvis du pludselig en dag finder hjem
Så åbner jeg mit hjerte op igen
Jeg venter her, dag og nat

Og hvis du føler dig alene på din vej
Så ved alle jo at du hører sammen med mig
Jeg venter her, dag og nat

Hvis du pludselig en dag finder hjem
Så åbner jeg mit hjerte op igen
Jeg venter her, dag og nat

Ohhh, dag og nat, dag og nat

Og hvis du føler dig alene på din vej
Så ved alle jo at du hører sammen med mig
Jeg venter her, dag og nat

For ingen er lige som du
Ingen er lige som du
Så jeg venter her lidt endnu

Ohohohohohohoh, nej

Ingen er lige som du
Ingen er lige som du
Så jeg venter her lidt endnu

Jour et nuit

Il n'y a rien que je puisse faire
Tu es partie avec mon ciel bleu
J'espère que tu frapperas à ma porte bientôt

J'ai entendu ma mère dire, est-ce elle
Si c'est elle que tu aimes vraiment
Libère-la, et elle reviendra

Si tu trouves ton chemin un jour
Alors j'ouvrirai à nouveau mon cœur
Je t'attends ici, jour et nuit

Et si tu te sens seul, sur ton chemin
Alors tout le monde sait que tu es censé être avec moi
Je t'attends ici, jour et nuit

Car personne n'est comme toi
Personne n'est comme toi
Alors j'attendrai encore un peu

Oui, personne n'est comme toi
Personne n'est comme toi
Alors j'attendrai encore un peu

Je t'attends ici, là où nous avons dit au revoir
Tu as dit que le monde était si grand
J'espère que tu prends soin de toi
Jour et nuit jusqu'à ce que tu te retournes

Et je me demande si tu ne te réveilleras pas un jour et tu ne verras pas
Personne ne t'aime plus que moi
Et le monde entier est juste ici

Si tu trouves ton chemin un jour
Alors j'ouvrirai à nouveau mon cœur
Je t'attends ici, jour et nuit

Et si tu te sens seul, sur ton chemin
Alors tout le monde sait que tu es censé être avec moi
Je t'attends ici, jour et nuit

Oh oh oh
Jour et nuit, jour et nuit
Oh oh oh
Je t'attends jour et nuit
Oh oh oh
Jour et nuit, jour et nuit

Oh oh oh
Jour et nuit, jour et nuit
Oh oh oh
Je t'attends jour et nuit
Oh oh oh
Jour et nuit, jour et nuit

J'attendrai parce que,
Si tu trouves ton chemin un jour
Alors j'ouvrirai à nouveau mon cœur
Je t'attends ici, jour et nuit

Et si tu te sens seul, sur ton chemin
Alors tout le monde sait que tu es censé être avec moi
Je t'attends ici, jour et nuit

Si tu trouves ton chemin un jour
Alors j'ouvrirai à nouveau mon cœur
Je t'attends ici, jour et nuit

Ohhh, jour et nuit, jour et nuit

Et si tu te sens seul, sur ton chemin
Alors tout le monde sait que tu es censé être avec moi
Je t'attends ici, jour et nuit

Car personne n'est comme toi
Personne n'est comme toi
Alors j'attendrai encore un peu

Ohohohohohohoh, non

Personne n'est comme toi
Personne n'est comme toi
Alors j'attendrai encore un peu