Xander - Hvis Jeg Skrev Dig En Sang - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xander - Hvis Jeg Skrev Dig En Sang




Hvis Jeg Skrev Dig En Sang
Если бы я написал тебе песню
Hvis jeg skrev dig en sang, ville du blive her lidt endnu
Если бы я написал тебе песню, ты бы осталась здесь ещё немного
For ser du et eller andet banker, jeg ved ikke hvad det er men du ...
Ведь видишь, что-то бьётся, я не знаю, что это, но ты...
Du har ramt noget inde i mig.
Ты задела что-то во мне.
Hvis vi havde en time mer', kunne vi hænge lidt endnu,
Если бы у нас был ещё час, мы могли бы провести его вместе,
Og hvis vi havde natten,
А если бы у нас была целая ночь,
ville jeg vente med at sove til morgen.
То я бы не спал до утра.
Det føles som en film, ja, jeg ville tryk' pause hvis jeg ku'
Это как фильм, я бы нажал на паузу, если бы мог
Og hvis vi havde en hel uge sammen,
А если бы у нас была целая неделя вместе,
ville jeg hente os et fly ned fra oven.
То я бы заказал нам самолёт с небес.
Ingen fanger mig som du, var du min kunne vi se hele verden,
Никто не цепляет меня так, как ты, будь ты моей, мы бы увидели весь мир,
Mon du tænker ligeså langt som mig
Интересно, думаешь ли ты так же далеко, как я
Hvis jeg skrev dig en sang, ville du blive her lidt endnu
Если бы я написал тебе песню, ты бы осталась здесь ещё немного
For ser du et eller andet banker, jeg ved ikke hvad det er men du
Ведь видишь, что-то бьётся, я не знаю, что это, но ты
Jeg ved at du er sammen med ham, vi snakker bare uh,
Я знаю, что ты с ним, поэтому мы просто болтаем, угу,
Imens et eller andet banker, jeg ved ikke hvad det er, men du
Пока что-то бьётся, я не знаю, что это, но ты
Du har ramt noget inde i mig, hey, baby du har ramt noget inde i mig
Ты задела что-то во мне, эй, детка, ты задела что-то во мне
sig mig, hvorfor er du sammen med ham, tænk hvis du var min pige,
Так скажи мне, почему ты с ним, представь, если бы ты была моей девушкой,
Jeg kender hele byen, og finder ligeså let gennem dit hoved
Я знаю весь город, и так же легко разберусь в твоей голове
Du kigger mig endnu engang, hvis der er noget du vil sige,
Ты смотришь на меня ещё раз, если есть что-то, что ты хочешь сказать,
bare sig det, jeg gemmer hvert et ord når du går.
Просто скажи это, я запомню каждое слово, когда ты уйдёшь.
For ser du, Ingen fanger mig som du,
Ведь видишь, никто не цепляет меня так, как ты,
Var du min kunne vi se hele verden,
Будь ты моей, мы бы увидели весь мир,
Mon du tænker ligeså langt som mig
Интересно, думаешь ли ты так же далеко, как я
Hvis jeg skrev dig en sang, ville du blive her lidt endnu
Если бы я написал тебе песню, ты бы осталась здесь ещё немного
For ser du et eller andet banker, jeg ved ikke hvad det er men du,
Ведь видишь, что-то бьётся, я не знаю, что это, но ты,
Jeg ved at du er sammen med ham, vi snakker bare uh,
Я знаю, что ты с ним, поэтому мы просто болтаем, угу,
Imens et eller andet banker, jeg ved ikke hvad det er, men du
Пока что-то бьётся, я не знаю, что это, но ты
Du har ramt noget inde i mig, hey, baby du har ramt noget inde i mig
Ты задела что-то во мне, эй, детка, ты задела что-то во мне
Ansigter kalder, mens de blæser forbi, jeg kan se dit,
Лица мелькают, проносясь мимо, я вижу твоё,
Jeg ved du bliver min en dag,
Я знаю, ты будешь моей однажды,
Du være den aller, aller kønneste pige,
Ты, наверное, самая, самая красивая девушка,
Fanger mig forevigt, med sekunder tilbage,
За captured меня навсегда, за считанные секунды,
Men hvis jeg skrev dig en sang, ville du blive her lidt endnu,
Но если бы я написал тебе песню, ты бы осталась здесь ещё немного,
For ser du et eller andet banker,
Ведь видишь, что-то бьётся,
Jeg ved ikke hvad det er, men du, jeg ved at du er sammen med ham,
Я не знаю, что это, но ты, я знаю, что ты с ним,
vi snakker bare, uh.
Поэтому мы просто болтаем, угу.
Imens et eller andet banker, jeg ved ikke hvad det er men du,
Пока что-то бьётся, я не знаю, что это, но ты,
Du har ramt noget inde i mig,
Ты задела что-то во мне,
Hey, baby du har ramt noget inde i mig,
Эй, детка, ты задела что-то во мне,
Du har ramt noget inde i mig,
Ты задела что-то во мне,
Uh, baby du har ramt noget inde i mig.
Угу, детка, ты задела что-то во мне.





Writer(s): Xander


Attention! Feel free to leave feedback.