Lyrics and translation Xander - Under Mig

Under Mig

Under mig, mig
Ligger du som om alting inden i dig, er en sang
Under mig, mig
Du synger når du ligger her

Rundt om dig, dig
Skriver jeg mine ord dybt ned i din hud natten lang
Rundt om dig, dig
Jeg skriver når du ligger her

Men de siger alting har en ende
Og vi er forbi inden længe
Men hvis alting har en ende
Åh så bli' her i ingenting

Under mig...

Du siger uh, uh
Gennem hele natten girl
Tænk at du om dagen er så stum
For du siger ah, ah
Gennem hele natten her

Under mig, mig
Midt i denne labyrint
Falder tre ord fra din mund
Ung som dig, er jeg
Og for altid ku' vi ligge her

Men de siger alting har en ende
Og vi er forbi inden længe
Men hvis alting har en ende
Åh så bli' her i ingenting

Under mig...

Rundt om dine ben,
Din hals, overalt mine hænder
Tænk at du er min
Vi ser, vi ser alting sammen, sammen

Jeg kender dig
Men nogen sagde engang til mig
At mennesker de ændrer sig
Og pludselig falder alting sammen

Ja de siger alting har en ende
Og vi er forbi inden længe
Men hvis alting har en ende
Åh så bli' her i ingenting

Under mig...

Sous moi

Sous moi, moi
Tu es comme si tout à l'intérieur de toi, est une chanson
Sous moi, moi
Tu chantes quand tu es ici

Autour de toi, toi
J'écris mes mots profondément dans ta peau toute la nuit
Autour de toi, toi
J'écris quand tu es ici

Mais ils disent que tout a une fin
Et nous en avons fini avant longtemps
Mais si tout a une fin
Oh, reste ici dans le néant

Sous moi...

Tu dis uh, uh
Toute la nuit, ma chérie
Pense que tu es si silencieuse pendant la journée
Parce que tu dis ah, ah
Toute la nuit ici

Sous moi, moi
Au milieu de ce labyrinthe
Trois mots tombent de ta bouche
Je suis jeune comme toi
Et nous pourrions rester ici pour toujours

Mais ils disent que tout a une fin
Et nous en avons fini avant longtemps
Mais si tout a une fin
Oh, reste ici dans le néant

Sous moi...

Autour de tes jambes,
Ton cou, partout mes mains
Pense que tu es à moi
Nous voyons, nous voyons tout ensemble, ensemble

Je te connais
Mais quelqu'un m'a dit un jour
Que les gens changent
Et soudain tout s'effondre

Oui, ils disent que tout a une fin
Et nous en avons fini avant longtemps
Mais si tout a une fin
Oh, reste ici dans le néant

Sous moi...