Xandria - Bad Deals - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xandria - Bad Deals




Bad Deals
Плохие сделки
Where you going
Куда ты идешь?
Where you been
Где ты был?
Feel our conversations are getting intense
Чувствую, наши разговоры становятся напряженными.
How you living
Как ты живешь?
How you been
Как поживаешь?
Ain′t seen you in a minute
Не видела тебя целую вечность.
You've been in the wind
Ты словно растворился в воздухе.
Are you listening
Ты меня слушаешь?
We barely talk anymore
Мы почти не разговариваем.
It′s like we ain't even friends
Как будто мы даже не друзья.
I know
Я знаю.
Since you've been gone
С тех пор, как ты ушел,
And hugging that phone
И обнимаешь этот телефон,
You ain′t been alone
Ты не был один.
I don′t want to go
Я не хочу уходить.
I don't want to go
Я не хочу уходить.
Don′t wanna and I'm holding on
Не хочу, и я держусь.
I don′t recognize the me inside
Я не узнаю себя.
I can't see who I want to be
Я не вижу, кем я хочу быть,
If you let me go
Если ты отпустишь меня.
If you let me go
Если ты отпустишь меня.
You should have told me so
Ты должен был мне сказать.
So I could look the devil in his eye
Чтобы я могла посмотреть дьяволу в глаза,
While I sold my soul
Пока продавала свою душу.
Heartbreak hotel
Отель разбитых сердец.
People like us keeping them in business
Люди, как мы, поддерживают их бизнес.
No tell motel
Мотель без откровений.
Remember you were the first one who cheated
Помнишь, ты был первым, кто изменил.
Your friend list getting longer and longer
Твой список друзей становится все длиннее и длиннее.
You are addicted and it leaves me to wonder
Ты зависим, и это заставляет меня задуматься
About a better me
О лучшей версии себя.
Why be good when love insist on being bad to me
Зачем быть хорошей, когда любовь настаивает на том, чтобы быть плохой со мной?
I don′t want to go
Я не хочу уходить.
I don't want to go
Я не хочу уходить.
Don't wanna and I′m holding on
Не хочу, и я держусь.
I don′t recognize the me inside
Я не узнаю себя.
I can't see who I want to be
Я не вижу, кем я хочу быть,
If you let me go
Если ты отпустишь меня.
If you let me go
Если ты отпустишь меня.
You should have told me so
Ты должен был мне сказать.
So I could look the devil in his eye
Чтобы я могла посмотреть дьяволу в глаза,
While I sold my soul
Пока продавала свою душу.
Somebody′s got to do the right thing
Кто-то должен поступить правильно.
Neither one of us is budging
Никто из нас не уступает.
We both went and did the wrong thing
Мы оба поступили неправильно.
Now neither one of us is judging
Теперь никто из нас не осуждает.
Maybe we can get along now
Может, мы сможем поладить сейчас,
Realizing that we both human
Понимая, что мы оба люди,
And it's the type of shit we down for
И это то, на что мы готовы.
Why do we do it
Зачем мы это делаем?
Somebody′s got to do the right thing
Кто-то должен поступить правильно.
Neither one of us is budging
Никто из нас не уступает.
We both went and did the wrong thing
Мы оба поступили неправильно.
Now neither one of us is judging
Теперь никто из нас не осуждает.
Maybe we can get along now
Может, мы сможем поладить сейчас,
Realizing that we both human
Понимая, что мы оба люди,
And it's the type of shit we down for
И это то, на что мы готовы.
Why do we do it
Зачем мы это делаем?
I don′t want to go
Я не хочу уходить.
I don't want to go
Я не хочу уходить.
Don't wanna and I′m holding on
Не хочу, и я держусь.
I don′t recognize the me inside
Я не узнаю себя.
I can't see who I want to be
Я не вижу, кем я хочу быть,
If you let me go
Если ты отпустишь меня.
If you let me go
Если ты отпустишь меня.
You should have told me so
Ты должен был мне сказать.
So I could look the devil in his eye
Чтобы я могла посмотреть дьяволу в глаза,
While I sold my soul
Пока продавала свою душу.
I don′t want to go
Я не хочу уходить.
I don't want to go
Я не хочу уходить.
Don′t wanna and I'm holding on
Не хочу, и я держусь.
I don′t recognize the me inside
Я не узнаю себя.
I can't see who I want to be
Я не вижу, кем я хочу быть,
If you let me go
Если ты отпустишь меня.
If you let me go
Если ты отпустишь меня.
You should have told me so
Ты должен был мне сказать.
So I could look the devil in his eye
Чтобы я могла посмотреть дьяволу в глаза,
While I sold my soul
Пока продавала свою душу.





Writer(s): Alexandria Elder

Xandria - Bad Deals
Album
Bad Deals
date of release
04-06-2021



Attention! Feel free to leave feedback.