Xandria - Answer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xandria - Answer




Answer
Réponse
We fought the truth
Nous avons combattu la vérité
As long as we lived our love
Aussi longtemps que nous avons vécu notre amour
Fearing all the solutions we found
Craignant toutes les solutions que nous avons trouvées
We drowned ourselves
Nous nous sommes noyés
In the lake of tears that we cried
Dans le lac de larmes que nous avons pleurées
'Til we found out that love is its ground
Jusqu'à ce que nous découvrions que l'amour est son fondement
Call me a fool, but I'm not
Appelle-moi folle, mais je ne le suis pas
Our love changed and love changed me
Notre amour a changé - et l'amour m'a changée
I kept waiting for your answer
J'ai continué à attendre ta réponse
Then I found out the answer was you
Puis j'ai découvert que la réponse, c'était toi
No more riddles of my longings
Plus de devinettes sur mes désirs
Now I know that the answer is you
Maintenant, je sais que la réponse, c'est toi
I want to thank you, my creator
Je veux te remercier, mon créateur
I still wouldn't live my life without you
Je ne vivrais toujours pas ma vie sans toi
Call me a fool, but I'm not
Appelle-moi folle, mais je ne le suis pas
Our love changed and love changed me
Notre amour a changé - et l'amour m'a changée
I kept waiting for your answer
J'ai continué à attendre ta réponse
Then I found out the answer was you
Puis j'ai découvert que la réponse, c'était toi
No more riddles of my longings
Plus de devinettes sur mes désirs
Now I know that the answer is you
Maintenant, je sais que la réponse, c'est toi
Call me a fool, but I'm not
Appelle-moi folle, mais je ne le suis pas
Our love changed me - and love changed us both
Notre amour m'a changée - et l'amour nous a changés tous les deux
I kept waiting for your answer
J'ai continué à attendre ta réponse
Then I found out the answer was you
Puis j'ai découvert que la réponse, c'était toi
No more riddles of my longings
Plus de devinettes sur mes désirs
Now I know that the answer is you
Maintenant, je sais que la réponse, c'est toi
No more waiting for your answer
Plus d'attente pour ta réponse
No more holding but still forever be yours
Plus de retenue, mais pour toujours être à toi
No more crying
Plus de larmes
No more fighting
Plus de combat
No more bleeding but still forever yours
Plus de sang, mais pour toujours être à toi





Writer(s): Elisabeth Schaphaus, Marco Heubaum, Marco Heubaum, Elisabeth Schaphaus


Attention! Feel free to leave feedback.