Lyrics and translation Xandria - Now & Forever (2015 version)

Now & Forever (2015 version)

Millions of songs all these years in my soul
And when we met I just knew they're for you
Now your voice is singing them all
Your wings at mine we will never fall
On and on
We will fly now & forever
Side to side now & forever my love
Thousands of miles through the cold stormy air
There's really nothing that I wouldn't dare
I climb the eye of the hurricane
When the winds are whispering your name
On and on
We will fly now & forever
Side to side now & forever my love

Maintenant & Pour toujours (version 2015)

Des millions de chansons toutes ces années dans mon âme
Et quand nous nous sommes rencontrés, j'ai su qu'elles étaient pour toi
Maintenant, ta voix les chante toutes
Tes ailes à côté des miennes, nous ne tomberons jamais
Toujours et encore
Nous volerons maintenant & pour toujours
Côte à côte maintenant & pour toujours mon amour
Des milliers de kilomètres à travers l'air froid et orageux
Il n'y a vraiment rien que je n'oserais pas faire
J'escalade l'œil du cyclone
Lorsque les vents chuchotent ton nom
Toujours et encore
Nous volerons maintenant & pour toujours
Côte à côte maintenant & pour toujours mon amour