Lyrics and translation Xandria - Song for Sorrow and Woe

Song for Sorrow and Woe

The tyrant's reborn in many a form
And feasts on our unspoken word
Come break the silence and sing our song
No voice will be left unheard

Oh name him and he'll be the face to your blame
A face for your slander and scorn
He'll join his voice to our song and our game
Away with our battle and on with love

Oh guide me, my eyes to weary to see my spirit withered
Oh, give me strength, give me the will to go on, give me a voice

Песнь печали и скорби

Тиран возрождается во множестве обличий,
И пирует нашими несказанными словами.
Давай же нарушим молчание и споём нашу песню,
Ни один голос не останется неуслышанным.

О, назови его, и он станет лицом твоей вины,
Лицом твоей клеветы и презрения.
Он присоединит свой голос к нашей песне и нашей игре,
Долой наши битвы, и да здравствует любовь!

О, направь меня, мои глаза слишком устали, чтобы видеть, мой дух увял.
О, дай мне силы, дай мне волю продолжать, дай мне голос.