Xaniar Khosravi - Na Nemishe - Acoustic Version - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Xaniar Khosravi - Na Nemishe - Acoustic Version




Na Nemishe - Acoustic Version
Na Nemishe - Acoustic Version
دور نشو از من نگیر این آرامشو ول کنم دستاتو میمیرم
Don't go away from me, don't take away this peace, I'll let go of your hands and die
میخواستم تورو هر روز پیشم ببینم تو بری دلشوره میگیرم
I wanted to see you every day, my heart sinks when you leave
نمیشه کنار بیام با تنهاییام با یه قلب داغون این روزا
I can't cope with my loneliness, with a broken heart these days
نمیشه فکرم نره به سمت حرفات به خاطراتمون این روزا
I can't stop thinking about your words, about our memories these days
نه نمیشه فراموش کنم هرچی با تو گذشت
No, I can't forget everything that's happened with you
نه نمیشه با هرکی که باشم دلم با توئه تا همیشه
No, I can't be with anyone else, my heart is forever yours
نه نمیشه فراموش کنم هرچی با تو گذشت
No, I can't forget everything that's happened with you
نه نمیشه با هرکی که باشم دلم با توئه تا همیشه
No, I can't be with anyone else, my heart is forever yours
تموم لحظه هامو گذاشتم به پای تو
I've spent all my moments at your feet
غرق رویا شدم به هوای تو
I've been lost in dreams of you
عاشقت میمونم منو باور کن
I'll love you forever, believe me
بدون که برای من بس نیست این خیال تو
Know that this thought of you is not enough for me
یه شهرو میگردم دنبال تو
I'm searching a city for you
بعدِ تو داغونم منو باور کن
I'm devastated after you, believe me
نه نمیشه فراموش کنم هرچی با تو گذشت
No, I can't forget everything that's happened with you
نه نمیشه با هرکی که باشم دلم با توئه تا همیشه
No, I can't be with anyone else, my heart is forever yours
نه نمیشه فراموش کنم هرچی با تو گذشت
No, I can't forget everything that's happened with you
نه نمیشه با هرکی که باشم دلم با توئه تا همیشه
No, I can't be with anyone else, my heart is forever yours





Writer(s): Zaniar Khosravi


Attention! Feel free to leave feedback.