Lyrics and translation Xaniar Khosravi - Hesse Kamyab

Hesse Kamyab

نگات
اون خنده ی تو چشمات
منو میبره تو دنیات
خنده هات
حتی بغض تو صدات
غرقم میکنه تو رویات
عشقو
تو نگاه اول با تو فهمیدم
به دنیا
من یه تار موی تورو نمیدم

تو حسی به من دادی
که دنیام زیر و رو شد
واسم دنیا روزی که
تورو دیدم شروع شد
من میخوام واست مرد روزای سخت باشم
آرزوم اینه کنار تو فقط
خوشبخت باشم

جذابی
توی شب های من
مهتابی
تو یه حس غریب و کمیابی
ممنونم
این حالمو به تو مدیونم
بی تو سرگشته و حیرونم
آخه تو
نمیزاری از چیزی
ناراحت شم
انقدر خوبی
میترسم که یه روزی
بد عادت شم

تو حسی به من دادی
که دنیام زیر و رو شد
واسم دنیا روزی که
تورو دیدم شروع شد
من میخوام واست مرد روزای سخت باشم
آرزوم اینه کنار تو
فقط خوشبخت باشم

تو حسی به من دادی
که دنیام زیر و رو شد
واسم دنیا روزی که
تورو دیدم شروع شد
من میخوام واست مرد روزای سخت باشم
آرزوم اینه کنار تو
فقط خوشبخت باشم

Hesse Kamyab

Tes yeux
Ce sourire dans tes yeux
Me transporte dans ton monde
Tes rires
Même le serrement dans ta voix
Me noie dans tes rêves
L'amour
Je l'ai compris dès le premier regard avec toi
Au monde
Je ne donnerais pas un cheveu de ta tête

Tu m'as donné un sentiment
Qui a bouleversé mon monde
Pour moi, le monde a commencé
Le jour où je t'ai vu
Je veux être l'homme de tes jours difficiles
Mon souhait est d'être heureux à tes côtés
Seulement

Tu es attirante
Dans mes nuits
Tu es la lune
Un sentiment étrange et rare
Merci
Je te dois cet état
Sans toi, je suis perdu et confus
Parce que toi
Tu ne laisses rien
Me rendre triste
Tu es si bien
J'ai peur que
Je devienne dépendant

Tu m'as donné un sentiment
Qui a bouleversé mon monde
Pour moi, le monde a commencé
Le jour où je t'ai vu
Je veux être l'homme de tes jours difficiles
Mon souhait est d'être heureux à tes côtés
Seulement

Tu m'as donné un sentiment
Qui a bouleversé mon monde
Pour moi, le monde a commencé
Le jour où je t'ai vu
Je veux être l'homme de tes jours difficiles
Mon souhait est d'être heureux à tes côtés
Seulement