Lyrics and translation Xaniar Khosravi - Man Millionaire Nistam
من
میلیونر
نیستم
ولی
هرچی
که
می
خوام
دارم
Я
не
миллионер,
но
у
меня
есть
все,
что
мне
нужно.
آره
هرچی
که
می
خوام
دارم
Да,
у
меня
есть
все,
что
мне
нужно.
آره
من
میلیونر
نیستم
Да,
я
не
миллионер.
ولی
هرچی
که
می
خوام
دارم
Но
у
меня
есть
все,
что
мне
нужно.
هرچی
که
می
خوام
دارم
У
меня
есть
все,
что
мне
нужно.
دوستای
خوب
، خانواده
Хорошие
друзья,
семья.
هرکی
که
آدم
باهاش
شاده
Все,
с
кем
ты
счастлив.
حرفِ
من
اصن
شعار
نیست
Я
не
такой
девиз.
درسیه
که
زندگی
بِم
داده
Это
урок,
который
дала
мне
жизнь.
همین
که
صُبا
باز
میشه
چِشَم
و
Как
только
Саба
откроет
глаза,
همین
که
دوباره
نفس
می
کشم
Я
снова
дышу.
بقیه
رو
دوست
داشته
باشم
و
Как
и
все
остальные
...
همونجوریَم
دوست
داشته
بشَم
Люблю
так,
как
люблю
я.
زیر
بارون
بدونِ
چتر
بدونِ
حرف
میرم
با
پای
پیاده
Под
дождем,
без
зонта,
я
пойду.
اگه
خوب
نگاه
کنم
دلیل
واسه
خوشحالی
زیاده
Если
я
присмотрюсь,
есть
причина
для
счастья.
زندگی
بِم
هدیه
داده
شده
پس
قدرشو
می
دونم
Жизнь
дана
мне,
поэтому
я
ценю
это.
از
تک
تکِ
لحظه
هاش
خوشحالم
و
اینو
می
خونم
Я
счастлив
читать
каждое
мгновение
этого.
من
میلیونر
نیستم
Я
не
миллионер.
ولی
هرچی
که
می
خوام
دارم
Но
у
меня
есть
все,
что
мне
нужно.
آره
هرچی
که
می
خوام
دارم
Да,
у
меня
есть
все,
что
мне
нужно.
آره
من
میلیونر
نیستم
Да,
я
не
миллионер.
ولی
هرچی
که
می
خوام
دارم
Но
у
меня
есть
все,
что
мне
нужно.
هرچی
که
می
خوام
دارم.
У
меня
есть
все,
что
мне
нужно.
تنِ
سالم
و
آرامش
Мир
и
гармония.
دوستای
بی
آلایش
Просто
невинные
друзья.
یه
خوابِ
عمیق
و
راحت
Глубокий,
легкий
сон.
تنها
چیزی
که
میخوامش
Все,
что
мне
нужно.
یه
جمعِ
صمیمی
یه
چای
داغ
Интимная
встреча,
горячий
чай.
جای
استخر
و
ویلا
و
باغ
Дом
у
бассейна,
вилла,
сад.
یه
رفیق
که
با
دلخوریت
دلخور
شه
Друг,
оскорбленный
твоей
милостью.
جای
بنز
و
مازراتی
و
پورشه
Это
кости,
Мазерати
и
Порше.
هرچیزی
میتونه
تاثیر
بذاره
روی
غمگین
شدنم
Все,
что
может
повлиять
на
меня.
ولی
واسه
خوشحالی
تنها
دلیل
آره
فقط
خودمم
Но
единственная
причина
счастья
в
том,
что
я
единственный.
فک
نکن
بیخیالم
یا
حتی
دیونه
و
خرفتم.
Не
думай,
что
я
сошла
с
ума
или
даже
сошла
с
ума.
فقط
حالم
بهتره
چون
زندگی
رو
ساده
گرفتم
Я
просто
чувствую
себя
лучше,
потому
что
я
сделал
жизнь
проще.
من
میلیونر
نیستم
Я
не
миллионер.
ولی
هرچی
که
می
خوام
دارم
Но
у
меня
есть
все,
что
мне
нужно.
آره
هرچی
که
می
خوام
دارم
Да,
у
меня
есть
все,
что
мне
нужно.
آره
من
میلیونر
نیستم
Да,
я
не
миллионер.
ولی
هرچی
که
می
خوام
دارم
Но
у
меня
есть
все,
что
мне
нужно.
هرچی
که
می
خوام
دارم
У
меня
есть
все,
что
мне
нужно.
من
میلیونر
نیستم
Я
не
миллионер.
ولی
هرچی
که
می
خوام
دارم
Но
у
меня
есть
все,
что
мне
нужно.
هرچی
که
می
خوام
دارم
У
меня
есть
все,
что
мне
нужно.
من
میلیونر
نیستم
Я
не
миллионер.
ولی
هرچی
که
می
خوام
دارم
Но
у
меня
есть
все,
что
мне
нужно.
آره
هرچی
که
می
خوام
دارم
Да,
у
меня
есть
все,
что
мне
нужно.
آره
من
میلیونر
نیستم
Да,
я
не
миллионер.
ولی
هرچی
که
می
خوام
دارم
Но
у
меня
есть
все,
что
мне
нужно.
هرچی
که
می
خوام
دارم.
У
меня
есть
все,
что
мне
нужно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): xaniar khosravi
Attention! Feel free to leave feedback.