Xantana Slater - Alive - translation of the lyrics into German

Alive - Xantana Slatertranslation in German




Alive
Lebendig
Ooooooo
Ooooooo
She just wanna live her life
Sie will nur ihr Leben leben
For that love would you go do or die
Für diese Liebe, würdest du alles tun oder sterben
Im thinking I lived that shit twice
Ich denke, ich hab diesen Scheiß zweimal erlebt
Still thinkin bout it I might just go try
Denke immer noch darüber nach, ich könnte es einfach versuchen
Fell in love with her brain what a sight, ha
Hab mich in ihren Verstand verliebt, was für ein Anblick, ha
Them diamonds so bright you would cry
Diese Diamanten so hell, du würdest weinen
Might just pour me some remy on ice
Könnte mir etwas Remy auf Eis eingießen
Good energy baby come be by my side
Gute Energie, Baby, komm sei an meiner Seite
Woke up and I′m still thinkin bout you. ON GOD
Aufgewacht und ich denke immer noch an dich. BEI GOTT
Aint mean to beak your heart but im sorry girl I had to, woahh
Wollte dein Herz nicht brechen, aber es tut mir leid, Kleiner, ich musste es tun, woahh
Most these niggas wouldn't solve the riddle
Die meisten dieser Typen würden das Rätsel nicht lösen
If I gotta catch that glick aim down the middle
Wenn ich diese Knarre erwischen muss, ziele ich genau in die Mitte
If I gotta do that shit ill do it my own ways...
Wenn ich diesen Scheiß machen muss, mach ich es auf meine eigene Art...
I cant feel no pain but im still thinking bout youuuuu
Ich kann keinen Schmerz fühlen, aber ich denke immer noch an dichuuuu
And I still cant feel my face but these drugs′ll help my mooooods
Und ich kann mein Gesicht immer noch nicht fühlen, aber diese Drogen helfen meiner Stiiiiimmung
I dont know what to dooo... yeah
Ich weiß nicht, was ich tuuuun soll... yeah
I'm gone
Ich bin weg
Gone
Weg
Gone
Weg
Gone
Weg
Gone
Weg
Gone
Weg
Gone...
Weg...
Yeah yeah!
Yeah yeah!
She just wanna live her life
Sie will nur ihr Leben leben
For that love would you go do or die
Für diese Liebe, würdest du alles tun oder sterben
Im thinking I lived that shit twice
Ich denke, ich hab diesen Scheiß zweimal erlebt
Still thinkin bout it I might just go try
Denke immer noch darüber nach, ich könnte es einfach versuchen
Fell in love with her brain what a sight, ha
Hab mich in ihren Verstand verliebt, was für ein Anblick, ha
Them diamonds so bright you would cry
Diese Diamanten so hell, du würdest weinen
Might just pour me some remy on ice,
Könnte mir etwas Remy auf Eis eingießen,
Good energy baby come be by my side
Gute Energie, Baby, komm sei an meiner Seite
Okay (Still thinkin bout you... on god... but im sorry girl I had too, woahhhhh)
Okay (Denke immer noch an dich... bei Gott... aber es tut mir leid, Kleiner, ich musste es tun, woahhhhh)





Writer(s): Nelphy Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.