Xantheartist - Let Em Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xantheartist - Let Em Know




Let Em Know
Fais-le savoir
Mirror mirror on the wall
Miroir, miroir, accroché au mur
Who's the fairest of them all
Qui est la plus belle de toutes ?
Mirror mirror on the wall
Miroir, miroir, accroché au mur
Did you warn Rome before the fall
As-tu prévenu Rome avant sa chute ?
Let em know, Let em know
Fais-le savoir, fais-le savoir
Show your other side man you got to let em know
Montre ton autre côté, mon chéri, tu dois le faire savoir
Let em know, Let em know(This is the glow up)
Fais-le savoir, fais-le savoir (C'est le moment de rayonner)
So, Let em know
Alors, fais-le savoir
Let em know
Fais-le savoir
Let em know who you are, raise it up, popping bottles, you're a superstar
Fais-le savoir qui tu es, lève-toi, fais pétiller les bouteilles, tu es une superstar
So, Let em know (This is the glow up)
Alors, fais-le savoir (C'est le moment de rayonner)
Let em know, Let em know
Fais-le savoir, fais-le savoir
Now how am I supposed to do that with these insecurities
Maintenant, comment puis-je faire ça avec ces insécurités ?
Swim in my head, as I try to compose my symphonies, melodically, A prodigy
Nager dans ma tête, alors que j'essaie de composer mes symphonies, mélodiquement, une prodige
But what that mean if I don't believe in me
Mais qu'est-ce que cela signifie si je ne crois pas en moi ?
So I get down on one knee
Alors je m'agenouille
Lower my head and plea
Je baisse la tête et je supplie
Mirror mirror on the wall
Miroir, miroir, accroché au mur
What's the key to it all
Quelle est la clé de tout ?
Am I gunna to go far
Est-ce que je vais aller loin ?
Nominations awards
Nominations, récompenses
Spoke back said kid all depends
Il a répondu : "Tout dépend, mon enfant"
Ready to see the reflection within
Prêt à voir le reflet intérieur
That means your story starts in your heart and ends at the tip of your pen
Cela signifie que ton histoire commence dans ton cœur et se termine au bout de ta plume
Mirror mirror on the wall
Miroir, miroir, accroché au mur
Who's the fairest of them all
Qui est la plus belle de toutes ?
Mirror mirror on the wall
Miroir, miroir, accroché au mur
Did you warn Rome before the fall
As-tu prévenu Rome avant sa chute ?
Let em know, Let em know
Fais-le savoir, fais-le savoir
Show your other side man you got to let em know
Montre ton autre côté, mon chéri, tu dois le faire savoir
Let em know, Let em know(This is the glow up)
Fais-le savoir, fais-le savoir (C'est le moment de rayonner)
So, Let em know
Alors, fais-le savoir
Let em know
Fais-le savoir
Now what you've seen
Maintenant, ce que tu as vu
Is what you need to be is better than what they expect you to be
C'est ce que tu dois être, c'est mieux que ce qu'ils attendent de toi
To rule supreme
Pour régner en maître
And make reality your dreams, rhythmatically
Et faire de la réalité tes rêves, rythmiquement
Your poetry is built inside your schemes
Ta poésie est construite à l'intérieur de tes plans
So let it out no matter how hard it may seem
Alors laisse-la sortir, peu importe combien cela peut paraître difficile
Mirror mirror on the wall
Miroir, miroir, accroché au mur
I'm scared to fall
J'ai peur de tomber
Bet My chips and risk it all
J'ai misé toutes mes jetons et je prends le risque
On my pillars standing tall
Sur mes piliers qui se dressent fièrement
I'm a king in I reign
Je suis un roi dans mon règne
Hundreds of legions I slay
Des centaines de légions que je massacre
Histories wrote by the winners
Les histoires sont écrites par les vainqueurs
So all of my epics and ballads will say
Donc toutes mes épopées et mes ballades diront
Mirror mirror on the wall
Miroir, miroir, accroché au mur
Who's the fairest of them all
Qui est la plus belle de toutes ?
Mirror mirror on the wall
Miroir, miroir, accroché au mur
Did you warn Rome before the fall
As-tu prévenu Rome avant sa chute ?
Let em know, Let em know
Fais-le savoir, fais-le savoir
Show your other side man you got to let em know
Montre ton autre côté, mon chéri, tu dois le faire savoir
Let em know, Let em know(This is the glow up)
Fais-le savoir, fais-le savoir (C'est le moment de rayonner)
So, Let em know
Alors, fais-le savoir
Let em know
Fais-le savoir





Writer(s): Xander Currin


Attention! Feel free to leave feedback.