Xantos - Mis Chavos - translation of the lyrics into German

Mis Chavos - Xantostranslation in German




Mis Chavos
Meine Jungs
Mi dinero y espacio no quiero discordia
Mein Geld und mein Raum, ich will keine Zwietracht
Unos me odian y otros supuestamente me elogian
Manche hassen mich und andere loben mich angeblich
Me parodian porque sin humo ya no funciono
Sie parodieren mich, weil ich ohne Rauch nicht mehr funktioniere
To' las mañanas con un philli me confieso y me perdono
Jeden Morgen beichte und vergebe ich mir mit einem Blunt
Y vamonos que hay dinero que buscar
Und los geht's, denn es gibt Geld zu verdienen
Yo naci pa cantar a ti te han tenido que fabricar y crearte una imagen di que de que eres malo
Ich wurde zum Singen geboren, dich mussten sie erst herstellen und dir ein Image verpassen, dass du angeblich böse bist
Tipos como tu ya yo lo, ya yo lo he visto
Typen wie dich habe ich schon, habe ich schon gesehen
Convicto por querer guillarse listo
Verurteilt, weil sie sich als Gangster aufspielen wollten
Caen adentro y ahi predican "donde diablo esta Cristo"
Sie landen im Knast und predigen dann "Wo zum Teufel ist Christus"
Pelinegra y rubia aveces me despisto
Schwarzhaarige und Blonde, manchmal bin ich verwirrt
Mujeres que a gritos me dicen "Xantos me desvisto"
Frauen, die mir zuschreien "Xantos, ich ziehe mich aus"
Y no lo tomes literal se saben manejar
Und nimm es nicht wörtlich, sie wissen sich zu benehmen
Mandando indirectas con su forma de caminar
Sie senden indirekte Botschaften mit ihrer Art zu gehen
Unos se sulen ni que entusiasmar pero dentro de la disco nunca pasan de saludar
Manche bilden sich etwas darauf ein, aber in der Disco kommen sie nie über ein Hallo hinaus
Fue a Colombia y vino y su autoestima no ha vuelto a bajar
Sie war in Kolumbien und ihr Selbstbewusstsein ist seitdem enorm gestiegen
No le importa la gente de ella suelen hablar
Es ist ihr egal, was die Leute über sie reden
En las redes la han tratao de enfangar
In den sozialen Medien haben sie versucht, sie in den Schmutz zu ziehen
Es una comerciante brother con un cuerpo comercial
Sie ist eine Geschäftsfrau, Süße, mit einem kommerziellen Körper





Writer(s): Marco E Masis, Americo Cespedes


Attention! Feel free to leave feedback.