Lyrics and translation Xantos - Que Como Me Va?
Que Como Me Va?
Que Como Me Va?
Hazlo
de
corazón
si
no,
pana
mío,
no
hagas
el
favor
Fais-le
de
tout
ton
cœur,
sinon,
mon
pote,
ne
fais
pas
la
faveur
A
ninguno
de
to'
estos
tipo
yo
le
tengo
temor
Je
n'ai
peur
d'aucun
de
ces
types
¿Que
cómo
me
va?
Por
favor,
no
hablo
con
traidor
Comment
vas-tu
? S'il
te
plaît,
je
ne
parle
pas
aux
traîtres
Que
cómo
me
va,
que
cómo
yo
estoy
Comment
vas-tu
? Comment
tu
vas
?
¿Que
cómo
yo
estoy,
cabrón?
Comment
tu
vas,
mon
pote
?
Yo
vivo
bien,
yo
sé
lo
que
doy
Je
vais
bien,
je
sais
ce
que
je
donne
Que
cómo
me
va,
que
cómo
yo
estoy
Comment
vas-tu
? Comment
tu
vas
?
¿Que
cómo
yo
estoy?
Yo
no
estoy
pega'o
Comment
tu
vas
? Je
ne
suis
pas
collé
Yo
no
mamo
bicho,
yo
sé
lo
que
doy
Je
ne
mâche
pas,
je
sais
ce
que
je
donne
Haciendo
que
estas
putas
brinquen
hoy
depositaron
15
Je
fais
sauter
ces
putes,
aujourd'hui
elles
ont
déposé
15
Yo
siempre
ando
con
mi
lince
el
barraco
de
todas
estas
princess
Je
suis
toujours
avec
mon
lynx,
le
barraco
de
toutes
ces
princesses
Y
no
me
asocio
soy
mi
único
socio
Fulanito
Et
je
ne
suis
pas
associé,
je
suis
mon
seul
associé,
Fulanito
No
quiere
grabar
porque
dice
que
no
soy
negocio
Il
ne
veut
pas
enregistrer
parce
qu'il
dit
que
je
ne
suis
pas
un
business
Yo
tengo
el
cache
y
pa'
llegar
nunca
me
agache
J'ai
le
cachet
et
pour
arriver,
je
ne
me
suis
jamais
baissé
Cuatro
años
cantando
un
solo
tema
y
se
la
eché
en
la
cara
a
tu
gata
Quatre
ans
à
chanter
un
seul
morceau
et
je
le
lui
ai
mis
en
pleine
face
à
ton
chatte
Ella
fue
que
quiso
yo
la
planche
y
le
dio
la
loquera
Elle
a
voulu,
je
l'ai
repassée
et
elle
a
eu
le
fou
Y
le
dije
pa'
fuera
que
esto
no
era
lo
que
ella
pensaba
Et
je
lui
ai
dit
de
partir,
ce
n'était
pas
ce
qu'elle
pensait
Quemamos
cera
se
puso
bien
loca
mientras
tus
canciones
sonaban
Nous
avons
brûlé
de
la
cire,
elle
est
devenue
folle
pendant
que
tes
chansons
jouaient
Si
tú
supiera'
qué
pidió
coca
porque
sentía
que
volaba
Si
tu
savais,
elle
a
demandé
de
la
cocaïne
parce
qu'elle
se
sentait
voler
Y
no
te
mencionaba
y
más
yo
le
gustaba
Et
elle
ne
te
mentionnait
pas,
et
moi,
je
lui
plaisais
plus
Hazlo
de
corazón
si
no,
pana
mío,
no
hagas
el
favor
Fais-le
de
tout
ton
cœur,
sinon,
mon
pote,
ne
fais
pas
la
faveur
A
ninguno
de
to'
estos
tipo
yo
le
tengo
temor
Je
n'ai
peur
d'aucun
de
ces
types
¿Que
cómo
me
va?
Por
favor,
no
hablo
con
traidor
Comment
vas-tu
? S'il
te
plaît,
je
ne
parle
pas
aux
traîtres
Que
cómo
me
va,
que
cómo
yo
estoy
Comment
vas-tu
? Comment
tu
vas
?
¿Que
cómo
yo
estoy,
cabrón?
Comment
tu
vas,
mon
pote
?
Yo
vivo
bien,
yo
sé
lo
que
doy
Je
vais
bien,
je
sais
ce
que
je
donne
Que
cómo
me
va,
que
cómo
yo
estoy
Comment
vas-tu
? Comment
tu
vas
?
¿Que
cómo
yo
estoy?
Yo
no
estoy
pega'o
Comment
tu
vas
? Je
ne
suis
pas
collé
Yo
no
mamo
bicho,
yo
sé
lo
que
doy
Je
ne
mâche
pas,
je
sais
ce
que
je
donne
Entrando
a
los
trenti
y
me
siento
de
venti
Entrant
dans
la
trentaine
et
je
me
sens
à
vingt
Fumandogas
nunca
andamos
empty
Fumer
du
gaz,
on
n'est
jamais
vide
Los
bolsillos
verdes
son
Celtics
Les
poches
vertes
sont
Celtics
El
terco
en
el
mike
pásame
dos
Percqui
Le
têtu
au
micro,
passe-moi
deux
Percqui
Cuida'o
con
los
puerquis,
yo
no
hago
press
kit
Attention
aux
cochons,
je
ne
fais
pas
de
kit
de
presse
Tú
'tá
sintiendo
el
kit,
toma
pa'
que
baje'
Tu
sens
le
kit,
prends-en
pour
que
ça
descende
La
seguí,
yo
no
la
conocía
pero
se
lo
metí
Je
l'ai
suivie,
je
ne
la
connaissais
pas,
mais
je
lui
ai
mis
dedans
Dicen
ese
Xantos
con
X
y
le
di
a
Betty
Ils
disent
ce
Xantos
avec
X
et
je
l'ai
donné
à
Betty
A
Leto
y
a
Berkys
y
también
a
Becky
A
Leto
et
Berkys
et
aussi
à
Becky
Y
enrolamos
un
G,
le
gusta
la
weed
Et
on
roule
un
G,
elle
aime
l'herbe
Le
gustan
las
pill
le
gusta
sentir
que
se
va
venir
Elle
aime
les
pilules,
elle
aime
sentir
qu'elle
va
venir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.