ibleed2 - Xanty Smiles translation in French

ibleed2

I'm lost in my mind
Taking your time now, eyeh
You're so hard to find
I'm so far behind you
I will take you home
You're taking all your clothes off
It feels so right, I know it's wrong
Catch me if I fall too far
Please tighten up my lungs
Hang me in your bathroom
I bleed too

We'll never be those kids
Laughing, smiling through a stained glass
Open up my body, come so blinded as the days pass
We could live forever but the darkness is addicting
Open up a vein, let your fluids drain through a sow seem

Just bleed

jesaigne2

Je suis perdu dans mes pensées
Tu prends ton temps maintenant, ouais
Tu es si difficile à trouver
Je suis si loin derrière toi
Je te ramènerai à la maison
Tu enlèves tous tes vêtements
Ça semble si juste, je sais que c'est mal
Rattrape-moi si je tombe trop loin
S'il te plaît, serre mes poumons
Pends-moi dans ta salle de bain
Je saigne aussi

Nous ne serons jamais ces enfants
Riant, souriant à travers un vitrail
Ouvre mon corps, viens si aveuglément que les jours passent
Nous pourrions vivre éternellement mais l'obscurité est addictive
Ouvre une veine, laisse tes fluides s'écouler à travers une couture apparente

Saigne juste