XATAR - Mein Mantel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation XATAR - Mein Mantel




Mein Mantel
Mon Manteau
Wer trägt den Mantel?
Qui porte le manteau ?
Sag mir, wer trägt den Mantel?
Dis-moi, qui porte le manteau ?
Der Brubider putzt die Uzis seit der Haftentlassung
Le Brubider nettoie les Uzis depuis sa libération
Weil mein Musik sorgt für Hassentfaltung
Parce que ma musique provoque la haine
Jeder Gee pumpt Xatar, Gangsterraps Poesie Implantat
Chaque Gee pompe Xatar, l'implant de poésie du gangsta rap
Anerkannt in Ghettos und Knästen
Reconnu dans les ghettos et les prisons
Weil ich im Land Rover sitzend Gangs unterstütze
Parce que je soutiens les gangs en étant assis dans mon Land Rover
Und Rapper fühlen sich Replika, denn ihre Freundinnen spüren die Tracks von Bra
Et les rappeurs se sentent comme des répliques, car leurs amies sentent les morceaux de Bra
Korrekt Schnucki, bin von Zellenkontrolle zu Hotel-Groupies
Correct Schnucki, je suis passé du contrôle des cellules aux groupies d'hôtel
Ihr redet von Hak ihr Miskins, doch kackt in Jeans wenn ihr Xatar im Jeep spielt
Vous parlez de Hak, vous Miskins, mais vous chiez dans vos jeans quand vous jouez Xatar dans le Jeep
Si si, ich mach Rap wieder Mafia
Si si, je fais du rap à nouveau mafia
Kassen hart, dass ich Cash für paar Scampis hab
Les caisses sont dures, alors j'ai du cash pour quelques scampis
Ihr Lümmel dachtet echt, ich bin fünf Jahre weg und ihr dürft alles rappen
Vous, les loustics, vous pensiez vraiment que j'étais parti cinq ans et que vous aviez le droit de tout rapper
Vai Vai Xatar
Vai Vai Xatar
Niemand kann dich dribbeln, weil du Mantel trägst
Personne ne peut te dribbler, parce que tu portes le manteau
Vai Vai Xatar
Vai Vai Xatar
Plötzlich bellt keiner mehr rum, weil du der Bira bist
Soudain, personne n'aboie plus, parce que tu es le Bira
Lass mich weiter ausführen, ich trage Leinen ab Frühling
Laisse-moi t'expliquer, je porte des lin depuis le printemps
Nur so sitzt die Uz an der Leiste gemütlich
C'est comme ça que l'Uzi est confortablement assise sur le côté
Und lieb den Duft der [?] zu Club Afterhours
Et aime l'odeur de [?] jusqu'au club après les heures
Alles Bauern die den Bra dribbeln wollen
Ce sont tous des paysans qui veulent dribbler le Bra
Eure 9 Millimeter kitzeln Ollen
Vos 9 millimètres chatouillent les vieilles
Spritzen Pollen, bin von and'rer Sorte
Injecter du pollen, je suis d'un autre genre
Coups plan ich nur mit Bankenbossen
Je planifie des coups seulement avec les patrons des banques
Trag kein Boss, weil Brioni mich pusht
Je ne porte pas de boss, parce que Brioni me booste
Schenk meiner Mama ne Mio Gesichtsschmuck
J'offre à ma maman une mio de bijoux faciaux
Und während ihr bellt mit 80 Kanacken
Et pendant que vous aboyez avec 80 Kanacks
Zuck ich zum Beat mit mei'm Batista Nacken
Je secoue au rythme avec mon cou de Batista
Am [?] such ich melodische Moves
Sur [?] je recherche des mouvements mélodiques
Filmmusik für historische Crews
Bande son pour les équipes historiques
Freiheit inhalieren, Hand küssen lassen bei Reis und Bamir
Inhaler la liberté, se faire embrasser la main par le riz et Bamir
Vai Vai Xatar
Vai Vai Xatar
Niemand kann dich dribbeln, weil du Mantel trägst
Personne ne peut te dribbler, parce que tu portes le manteau
Vai Vai Xatar
Vai Vai Xatar
Plötzlich bellt keiner mehr rum, weil du der Bira bist
Soudain, personne n'aboie plus, parce que tu es le Bira
Und ein Salam von Herz geht an meine Brüder im Knast
Et un salam du cœur va à mes frères en prison
Kawa, Erol, Timur, Sidar, Bülent, Shemso, Momo
Kawa, Erol, Timur, Sidar, Bülent, Shemso, Momo
Irgendwann müssen die Miskins euch eh entlassen
À un moment donné, les Miskins devront vous libérer
Hallo Said, Hallo Osman
Salut Said, Salut Osman
Tayfun, Tuncay, Xanim, Helmut und alle die ich vergessen hab
Tayfun, Tuncay, Xanim, Helmut et tous ceux que j'ai oubliés
Ich hab euch gesagt was der Bra macht, Bra macht
Je vous ai dit ce que le Bra fait, le Bra fait
Ich hab euch gesagt wenn ich raus komm is Schach Matt
Je vous ai dit que quand je sors c'est échec et mat
Ich hab euch gesagt was der Bra macht, Bra macht
Je vous ai dit ce que le Bra fait, le Bra fait
Ich hab euch gesagt wenn ich raus komm is Schach Matt
Je vous ai dit que quand je sors c'est échec et mat
Von Kopffick bei Umschluss zu Cocktails im Tourbus plus Humus plus Sucuk
De la baise au cul lors d'une étreinte à des cocktails dans le bus de tournée plus houmous plus sujuk





Writer(s): choukri gustmann


Attention! Feel free to leave feedback.