XATAR - Stiller Feind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation XATAR - Stiller Feind




Stiller Feind
Ennemi silencieux
Lassen mich nicht genießen
Ne me laisse pas profiter
Du lebst nur, weil ich es will
Tu ne vis que parce que je le veux
Es wurd' schon bezahlt, um dich zu kill'n
On a déjà payé pour te tuer
Al-Fātiha (al-Fātiha)
Al-Fātiha (al-Fātiha)
Ich schwöre dir, mein Herz will den Frieden
Je te jure, mon cœur veut la paix
Doch Hasudis lassen mich nicht genießen
Mais les envieux ne me laissent pas profiter
Du lebst nur, weil ich es will
Tu ne vis que parce que je le veux
Es wurd' schon bezahlt, um dich zu kill'n
On a déjà payé pour te tuer
Al-Fātiha (al-Fātiha), ein wahrer Feind ist still
Al-Fātiha (al-Fātiha), un véritable ennemi est silencieux
Ihr Memmen plaudert alles aus, wenn sie euch fragen
Vos lâches tout racontent quand on leur pose des questions
Drum macht die Glock tack-tack, wenn ich euch jage
Alors la cloche fait tic-tac quand je vous chasse
Sie ist 'ne Loyale
Elle est loyale
Spielen nicht mal mehr 'ne Runde Tavla ohne Glock in mei'm Joop-Mantel
On ne joue même plus une partie de Tavla sans Glock dans mon manteau Joop
Ghetto-Schaden, parke in der zweiten Reihe
Dommages du ghetto, je me gare en deuxième rangée
Köfte-Teller nur mit Reis, ich ess' zwei alleine
Assiette de boulettes de viande seulement avec du riz, j'en mange deux tout seul
Junkies sind wie Alchemisten, machen weite Reisen
Les junkies sont comme des alchimistes, ils font de longs voyages
Für weiße Steine auf Kombi in reiche Kreise
Pour des pierres blanches sur une camionnette dans des cercles riches
Schultern breit, unmenschliche Konfektionsgröße
Épaules larges, taille de vêtements inhumaine
Will nie wieder was Kommission hören
Je ne veux plus jamais entendre parler de commission
Behörden in der Gastronomie
Autorités dans la restauration
Ich muss sie schmier'n, damit sie mich von den Regeln der Konzession lösen
Je dois les graisser pour qu'ils me libèrent des règles de la concession
Ah, Baba aller Babas, yanee
Ah, Baba de tous les Babas, yanee
Armut macht reich, yanee
La pauvreté rend riche, yanee
International vernetzt, yanee
Internationalement connecté, yanee
Mit mir willst du kein'n ..., yanee
Tu ne veux pas de ..., yanee
Ich schwöre dir, mein Herz will den Frieden
Je te jure, mon cœur veut la paix
Doch Hasudis lassen mich nicht genießen
Mais les envieux ne me laissent pas profiter
Du lebst nur, weil ich es will
Tu ne vis que parce que je le veux
Es wurd' schon bezahlt, um dich zu kill'n
On a déjà payé pour te tuer
Al-Fātiha (al-Fātiha)
Al-Fātiha (al-Fātiha)
Ich schwöre dir, mein Herz will den Frieden
Je te jure, mon cœur veut la paix
Doch Hasudis lassen mich nicht genießen
Mais les envieux ne me laissent pas profiter
Du lebst nur, weil ich es will
Tu ne vis que parce que je le veux
Es wurd' schon bezahlt, um dich zu kill'n
On a déjà payé pour te tuer
Al-Fātiha (al-Fātiha), ein wahrer Feind ist still
Al-Fātiha (al-Fātiha), un véritable ennemi est silencieux
Ich jage dich im Lambo Diablo
Je te chasse dans une Lamborghini Diablo
Paragraph 46, du kleibiner Zinkano
Paragraphe 46, toi petit Zinkano
Legst Fittna zwischen dem Bra und dem Xalo
Tu crées des troubles entre le Bra et le Xalo
Denn wir haben zu viel Einfluss, Lucky Luciano
Car nous avons trop d'influence, Lucky Luciano
Ah, du willst ins Business, geh nach nebenan
Ah, tu veux te lancer dans le business, va voir à côté
Red mit meinen Neffen, die regeln das
Parle à mes neveux, ils s'en occupent
Bitte nicht mich, bitte mein'n Freund um Vergebung
Ne me demande pas, demande pardon à mon ami
Geduldsfaden dünn, nur neun Millimetro
Fil de patience fin, seulement neuf millimètres
Wenn ich will, kapp' ich deine Jay-Connect
Si je veux, je te coupe ta Jay-Connect
Denn ich weiß, du bist nichts ohne Schneeflocken
Parce que je sais que tu n'es rien sans flocons de neige
Ich bin bring' Bonn auf Karte wie Bonaparte
J'amène Bonn sur la carte comme Bonaparte
Für die Straße von der Straße
Pour la rue de la rue
Orginal Qacax, yanee
Original Qacax, yanee
Außer uns nur Azzlacks, yanee
Sauf nous, seulement les Azzlacks, yanee
International vernetzt, yanee
Internationalement connecté, yanee
Mit mir willst du kein'n ..., yanee
Tu ne veux pas de ..., yanee
Ich schwöre dir, mein Herz will den Frieden
Je te jure, mon cœur veut la paix
Doch Hasudis lassen mich nicht genießen
Mais les envieux ne me laissent pas profiter
Du lebst nur, weil ich es will
Tu ne vis que parce que je le veux
Es wurd' schon bezahlt, um dich zu kill'n
On a déjà payé pour te tuer
Al-Fātiha (al-Fātiha)
Al-Fātiha (al-Fātiha)
Ich schwöre dir, mein Herz will den Frieden
Je te jure, mon cœur veut la paix
Doch Hasudis lassen mich nicht genießen
Mais les envieux ne me laissent pas profiter
Du lebst nur, weil ich es will
Tu ne vis que parce que je le veux
Es wurd' schon bezahlt, um dich zu kill'n
On a déjà payé pour te tuer
Al-Fātiha (al-Fātiha), ein wahrer Feind ist still
Al-Fātiha (al-Fātiha), un véritable ennemi est silencieux





Writer(s): sahand salami


Attention! Feel free to leave feedback.