Lyrics and translation Xatar feat. Nate57 - Meine Welt

Meine Welt

Ich weiss nicht was der Palaba soll
Kri.bi.po hält mich an und labert mich voll
Ich würde zu schnell durch die Straße brettern
Ich kann nix ändern ich hau von mir selbst ab
Putze Kugeln aus Paranoia weil Kanacken woll'n auf Xatar feuern
Kassier steuern in weißen Umschlägen das ist meine (Gaje)
Weil ich trage die Last auf denn Schultern (Kobe) in der Hand
Die AP tickt wie Marokk's in Rotterdamm
Komm mal ran!
Nah aufnahme von'ner Welt in der SIM-Karten wechseln
Schicksaale rettet
Kristal verchecken wie Svarovski
"Mejbur" Kollege weil's hier keine Jpbs gibt
Ah, vielleicht kapierst du jetzt warum
Ich nur Zehn Euro Handys hab von Samsung
Ah so sieht's aus in meiner Welt in der Täter zustechen
Um Kebab zu essen
Gins verdicken mein Kopf wurde verführt und gelocht durch
Kumar und Ot Ah
Ah so sieht's aus in meiner Welt in der Täter zustechen
Um Kebab zu essen
Gins verdicken mein Kopf damals stock heute glock
Ah meine Welt
Skrupellosigkeit wächst mit der Zeit
Brüder gehn über Leichen Mütter wein'n
Wie soll es anders sein
Brutalität steigt von allen Seiten
Staatsgewalt oder Konkurenz niemand gönnt dir was
Der Neid weit verbreitet keiner will Pleite bleiben
şeytan's einfluss was mich zu dem Scheiss verleitet
Will doch nur meiner Ma ein lächeln zaubern
Damit sie das Haus im Ausland fertig bauen kann
Ist Para gefragt auf dem Kiez wird geballert
Wenn du nicht zahlst jeder Fehler ist hier Fatal
Guck die Amcas woll'n die Statistik frisier'n
Jahresende klopfen sie an jede Tür
Doch sie finden nix bei mir
Acht Bemte mit'ner Achtung
Ach nimm dich in Acht
In jeder Ecke lauert der Verrat
Kopf gefickt der ganze Scheiss raubt mir denn schlaf
Steh plötzlich nachts auf muss gegen die Wand hau'n
Zu viel Hass!

Mon monde

Je ne sais pas ce que ce bavardage signifie
Kri.bi.po me retient et me gave de paroles
Je roulais trop vite dans la rue
Je ne peux rien changer, je m'enfuis de moi-même
Je nettoie les balles par paranoïa parce que les mecs veulent tirer sur Xatar
Je encaisse des taxes dans des enveloppes blanches, c'est mon (Gaje)
Parce que je porte le poids sur les épaules (Kobe) en main
L'AP bat comme les Marocains à Rotterdam
Approche-toi !
Gros plan sur un monde où les cartes SIM changent
Sauve les destins
Vérifie le cristal comme Svarovski
'Mejbur' collègue parce qu'il n'y a pas de Jpbs ici
Ah, peut-être comprends-tu maintenant pourquoi
Je n'ai que des téléphones Samsung à dix euros
Ah, c'est comme ça dans mon monde où les criminels poignardent
Pour manger du kebab
Gins épaissit mon cerveau, il a été séduit et percé par
Kumar et Ot Ah
Ah, c'est comme ça dans mon monde où les criminels poignardent
Pour manger du kebab
Gins épaissit mon cerveau, à l'époque c'était un bâton, aujourd'hui c'est une Glock
Ah, mon monde
La cruauté grandit avec le temps
Les frères marchent sur les cadavres, les mères pleurent
Comment cela pourrait-il être autrement
La brutalité augmente de tous côtés
La force de l'État ou la concurrence, personne ne te souhaite du bien
L'envie est répandue, personne ne veut faire faillite
L'influence de şeytan m'a conduit à cette merde
Je veux juste faire sourire ma mère
Pour qu'elle puisse terminer la construction de la maison à l'étranger
Si le paradis est demandé, on tire sur le Kiez
Si tu ne payes pas, chaque erreur est fatale ici
Regarde les Amcas, ils veulent retoucher les statistiques
À la fin de l'année, ils frappent à chaque porte
Mais ils ne trouvent rien chez moi
Huit fonctionnaires avec une attention
Ah, prends garde
La trahison se cache à chaque coin de rue
La tête est foutue, toute cette merde me vole le sommeil
Je me lève soudainement la nuit, je dois frapper contre le mur
Trop de haine !