Lyrics and translation Xatirə İslam - Ağlar Yenə Də

Ağlar Yenə Də

Daha gedirəm, səni mən artıq tərk edirəm
Bilmirəm, heç özüm mən hayana gedirəm
Ayrılırıq, sənə mən heç bir söz demirəm
Belə yazılıb taleyim, səndən, inan, incimirəm
Nə ümidim yox, nə güman yox
Nə gecəm yox, nə sabah yox
Kaş, ola o çağlar yenə də
Gül aça o bağlar yenə də
Sənsiz üzüm gülsə də bunu bil
Sənsiz ürək ağlar yenə də
Kaş, ola o çağlar yenə də
Gül aça o bağlar yenə də
Sənsiz üzüm gülsə də bunu bil
Sənsiz ürək ağlar yenə də

Mən alışıram, yanıram, söndürsən, sönərəm
"Öl" desən ölərəm, "dön" desən dönərəm
Amma çox, heyif çox, heyif dön demədin mənə sən
Dönə-dönə yalvarmışam, sən inadından dönəsən
İnadkarsan, günahkarsan
Nə xoş günlər, nə sən varsan
Kaş, ola o çağlar yenə də
Gül aça o bağlar yenə də
Sənsiz üzüm gülsə də bunu bil
Sənsiz ürək ağlar yenə də
Kaş, ola o çağlar yenə də
Gül aça o bağlar yenə də
Sənsiz üzüm gülsə də bunu bil
Sənsiz ürək ağlar yenə də
(Kaş, ola o çağlar yenə də)
Gül aça o bağlar yenə də
(Sənsiz üzüm gülsə də bunu bil)
Sənsiz ürək ağlar yenə də
Kaş, ola o çağlar yenə də
Gül aça o bağlar yenə də
Sənsiz üzüm gülsə də bunu bil
Sənsiz ürək ağlar yenə də

И снова плачет

Ухожу, я покидаю тебя,
Не знаю даже, куда я иду.
Мы расстаёмся, не скажу тебе ни слова,
Так предначертано судьбой, ты знаешь, мне больно.
Нет у меня ни надежды, ни веры,
Ни вечера, ни утра не вижу.
Если бы те времена вернулись,
Если бы те сады снова зацвели!
Пусть на моём лице улыбка, знай,
Без тебя моё сердце всё ещё плачет.
Если бы те времена вернулись,
Если бы те сады снова зацвели!
Пусть на моём лице улыбка, знай,
Без тебя моё сердце всё ещё плачет.

Я сгораю, горю, потушишь — погасну,
"Умри" скажешь — умру, "вернись" — вернусь.
Но, увы, увы, ты не сказал "вернись",
Снова и снова умоляла, но ты упрямо отворачивался.
Упрямый ты, виноватый,
Нет ни счастливых дней, ни тебя рядом.
Если бы те времена вернулись,
Если бы те сады снова зацвели!
Пусть на моём лице улыбка, знай,
Без тебя моё сердце всё ещё плачет.
Если бы те времена вернулись,
Если бы те сады снова зацвели!
Пусть на моём лице улыбка, знай,
Без тебя моё сердце всё ещё плачет.
(Если бы те времена вернулись)
Если бы те сады снова зацвели!
(Пусть на моём лице улыбка, знай)
Без тебя моё сердце всё ещё плачет.
Если бы те времена вернулись,
Если бы те сады снова зацвели!
Пусть на моём лице улыбка, знай,
Без тебя моё сердце всё ещё плачет.