Lyrics and translation Xatirə İslam - Barışaq
Zamanla
keçər,
sağalar
yaralar,
bilirəm
Avec
le
temps,
les
blessures
guérissent,
je
le
sais
İçimdəki
həsrəti
gizlədirəm,
gülürəm
Je
cache
le
désir
dans
mon
cœur,
je
souris
Yalan,
yalan
hər
dediyin,
bax
gözümə
Mensonge,
mensonge,
tout
ce
que
tu
dis,
regarde-moi
dans
les
yeux
Oğurladığın
qəlbimi
qaytar
özümə
Rends-moi
le
cœur
que
tu
as
volé
Dərdinən
ölən
mən
deyiləm
Ce
n'est
pas
moi
qui
meurs
de
chagrin
pour
toi
Bunu
bil
Sache-le
İstəmirəm,
barışaq-barışaq
Je
ne
veux
pas,
réconcilions-nous,
réconcilions-nous
Axtarma
məni
birdəfəlik
Ne
me
cherche
plus
jamais
Ya
da
gəl
Ou
bien
viens
Könlümü
al
danışaq,
barışaq
Apaise
mon
cœur,
parlons,
réconcilions-nous
Dərdinən
ölən
mən
deyiləm
Ce
n'est
pas
moi
qui
meurs
de
chagrin
pour
toi
Bunu
bil
Sache-le
İstəmirəm,
barışaq-barışaq
Je
ne
veux
pas,
réconcilions-nous,
réconcilions-nous
Axtarma
məni
birdəfəlik
Ne
me
cherche
plus
jamais
Ya
da
gəl
Ou
bien
viens
Könlümü
al
danışaq,
barışaq
Apaise
mon
cœur,
parlons,
réconcilions-nous
Dedim,
olasan
bu
həyatda
mənim
gərəyim
J'ai
dit,
sois
mon
besoin
dans
cette
vie
Dedin
ki,
ömür
boyu
səni
sevəcək
ürəyim
Tu
as
dit
que
ton
cœur
m'aimerait
pour
toujours
Yalandır,
yalan
hər
dediyin,
bax
gözümə
C'est
un
mensonge,
un
mensonge,
tout
ce
que
tu
dis,
regarde-moi
dans
les
yeux
Oğurladığın
qəlbimi
qaytar
özümə
Rends-moi
le
cœur
que
tu
as
volé
Dərdinən
ölən
mən
deyiləm
Ce
n'est
pas
moi
qui
meurs
de
chagrin
pour
toi
Bunu
bil
Sache-le
İstəmirəm,
barışaq-barışaq
Je
ne
veux
pas,
réconcilions-nous,
réconcilions-nous
Axtarma
məni
birdəfəlik
Ne
me
cherche
plus
jamais
Ya
da
gəl
Ou
bien
viens
Könlümü
al
danışaq,
barışaq
Apaise
mon
cœur,
parlons,
réconcilions-nous
Dərdinən
ölən
mən
deyiləm
Ce
n'est
pas
moi
qui
meurs
de
chagrin
pour
toi
Bunu
bil
Sache-le
İstəmirəm,
barışaq-barışaq
Je
ne
veux
pas,
réconcilions-nous,
réconcilions-nous
Axtarma
məni
birdəfəlik
Ne
me
cherche
plus
jamais
Ya
da
gəl
Ou
bien
viens
Könlümü
al
danışaq,
barışaq
Apaise
mon
cœur,
parlons,
réconcilions-nous
Dərdinən
ölən
mən
deyiləm
Ce
n'est
pas
moi
qui
meurs
de
chagrin
pour
toi
Bunu
bil
Sache-le
İstəmirəm,
barışaq-barışaq
Je
ne
veux
pas,
réconcilions-nous,
réconcilions-nous
Axtarma
məni
birdəfəlik
Ne
me
cherche
plus
jamais
Ya
da
gəl
Ou
bien
viens
Könlümü
al
danışaq,
barışaq
Apaise
mon
cœur,
parlons,
réconcilions-nous
Dərdinən
ölən
mən
deyiləm
Ce
n'est
pas
moi
qui
meurs
de
chagrin
pour
toi
Bunu
bil
Sache-le
İstəmirəm,
barışaq-barışaq
Je
ne
veux
pas,
réconcilions-nous,
réconcilions-nous
Axtarma
məni
birdəfəlik
Ne
me
cherche
plus
jamais
Ya
da
gəl
Ou
bien
viens
Könlümü
al
danışaq,
barışaq
Apaise
mon
cœur,
parlons,
réconcilions-nous
Rate the translation
1
Sənsizləmişəm
2 Aman Yarım (Remix)
3 Özü Bilir
4 Etiraf
5 Sənsizləmişəm (Akustik)
6 Buldunmu
7 Barışaq
8 Gəl De Ki
9 Popuri
10 Şopenin Bəstəsi
11 Sənin Yoxluğuna
12 Sevgilim
13 Eşqin Kitabı
14 Aman Yarım
15 Ömrün İlləri
16 Sənin Kimi
17 Viranə
2 Aman Yarım (Remix)
3 Özü Bilir
4 Etiraf
5 Sənsizləmişəm (Akustik)
6 Buldunmu
7 Barışaq
8 Gəl De Ki
9 Popuri
10 Şopenin Bəstəsi
11 Sənin Yoxluğuna
12 Sevgilim
13 Eşqin Kitabı
14 Aman Yarım
15 Ömrün İlləri
16 Sənin Kimi
17 Viranə
Attention! Feel free to leave feedback.