Lyrics and translation Xavi - Quimera

Quimera

Ontem parecia medo
Hoje pareceu amor
Olhos que já não enxergam dor
Pode parecer mistério
Pode parecer horror
É só mais um dia abaixo do Equador

Tudo anda tão claro
Escuro ficou barato
Ode ao iletrado matador
Astro do imaginário
Logo desmascarado
Grito desesperado no andor

E na falta de afeto, retuítes vou comprar
Liquidez cotidiana
Planisfério além mar
Integro o que há de bobo
Lista amiga pra bombar
É puro, ouro de tolo aplaudido do altar

Ontem parecia medo
Hoje pareceu amor
Olhos que já não enxergam dor
Pode parecer mistério
Pode parecer horror
É só mais um dia abaixo do Equador

Tudo anda tão claro
Escuro ficou barato
Ode ao iletrado matador
Astro do imaginário
Logo desmascarado
Grito desesperado no andor

E na falta de afeto, retuítes vou comprar
Liquidez cotidiana
Planisfério além mar
Integro o que há de bobo
Lista amiga pra bombar
É puro ouro de tolo aplaudido do altar

E na falta de afeto, dez mil likes vou comprar
Liquidez cotidiana
Planisfério além mar
Integro o que há de bobo
Lista amiga pra bombar
É puro ouro de tolo aplaudido do altar

Chimère

Hier, c'était comme la peur
Aujourd'hui, c'était comme l'amour
Des yeux qui ne voient plus la douleur
Ça peut ressembler à un mystère
Ça peut ressembler à l'horreur
Ce n'est qu'un autre jour sous l'équateur

Tout est si clair
L'obscurité est devenue bon marché
Ode au tueur illettré
Étoile de l'imaginaire
Bientôt démasqué
Cri désespéré sur l'autel

Et par manque d'affection, j'achèterai des retweets
Liquidité quotidienne
Planisphère au-delà de la mer
J'intègre ce qui est idiot
Liste d'amis pour faire exploser
C'est pur, l'or du fou applaudi de l'autel

Hier, c'était comme la peur
Aujourd'hui, c'était comme l'amour
Des yeux qui ne voient plus la douleur
Ça peut ressembler à un mystère
Ça peut ressembler à l'horreur
Ce n'est qu'un autre jour sous l'équateur

Tout est si clair
L'obscurité est devenue bon marché
Ode au tueur illettré
Étoile de l'imaginaire
Bientôt démasqué
Cri désespéré sur l'autel

Et par manque d'affection, j'achèterai des retweets
Liquidité quotidienne
Planisphère au-delà de la mer
J'intègre ce qui est idiot
Liste d'amis pour faire exploser
C'est pur, l'or du fou applaudi de l'autel

Et par manque d'affection, j'achèterai dix mille likes
Liquidité quotidienne
Planisphère au-delà de la mer
J'intègre ce qui est idiot
Liste d'amis pour faire exploser
C'est pur, l'or du fou applaudi de l'autel