Xavi - Tocando Fondo - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Xavi - Tocando Fondo




Tocando Fondo
Ich erreiche den Tiefpunkt
Pasa la angustia
Die Angst kommt
Tan cerca de
So nah an mich heran
Cuando de aquí
Wenn du dich
Te alejas
Entfernst
que el insomnio
Ich weiß, die Schlaflosigkeit
Sigue por ahí
Ist immer noch da
Esperando que intente dormir
Und wartet, dass ich versuche zu schlafen
Me he quedado solo, y así
Ich bin allein geblieben, und so
No planeaba vivir
Hatte ich nicht vor zu leben
Me he quedado solo y sin ti
Ich bin allein geblieben und ohne dich
Es tan fácil volverse loco
Es ist so einfach, verrückt zu werden
Estoy tocando fondo
Ich erreiche den Tiefpunkt
Me niego a estar sin ti
Ich weigere mich, ohne dich zu sein
Te tengo que recuperar
Ich muss dich zurückgewinnen
O de una vez dejarte ir, oh-oh, no
Oder dich ein für alle Mal gehen lassen, oh-oh, nein
Estoy tocando fondo
Ich erreiche den Tiefpunkt
Me duele hablar de ti
Es schmerzt, von dir zu sprechen
No puedo disimular
Ich kann nicht verbergen
El resto de mi vida
Den Rest meines Lebens
Mmh-mmh
Mmh-mmh
Mmh-mmh, mmh-mmh
Mmh-mmh, mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh
Uah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah
Uah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah
Vuelve la angustia
Wieder kommt die Angst
A hablarme de ti
Um mir von dir zu erzählen
Cuando de aquí
Wenn du dich
Te alejas
Entfernst
que el insomnio
Ich weiß, die Schlaflosigkeit
Sigue por ahí
Ist immer noch da
Esperando que intente dormir
Und wartet, dass ich versuche zu schlafen
Me he quedado solo, y así
Ich bin allein geblieben, und so
No planeaba vivir
Hatte ich nicht vor zu leben
Me he quedado solo y sin ti
Ich bin allein geblieben und ohne dich
Es tan fácil volverse loco
Es ist so einfach, verrückt zu werden
Estoy tocando fondo
Ich erreiche den Tiefpunkt
Me niego a estar sin ti
Ich weigere mich, ohne dich zu sein
Te tengo que recuperar
Ich muss dich zurückgewinnen
O de una vez dejarte ir, oh-oh, no
Oder dich ein für alle Mal gehen lassen, oh-oh, nein
Estoy tocando fondo
Ich erreiche den Tiefpunkt
Me duele hablar de ti
Es schmerzt, von dir zu sprechen
No puedo disimular
Ich kann nicht verbergen
El resto de mi vida
Den Rest meines Lebens
Que no me importas más
Dass du mir nicht mehr wichtig bist
Estoy tocando fondo
Ich erreiche den Tiefpunkt
Me niego a estar sin ti
Ich weigere mich, ohne dich zu sein
Te tengo que recuperar
Ich muss dich zurückgewinnen
O de una vez dejarte ir, oh-oh, no
Oder dich ein für alle Mal gehen lassen, oh-oh, nein
Estoy tocando fondo
Ich erreiche den Tiefpunkt
Me niego a estar sin ti
Ich weigere mich, ohne dich zu sein
No puedo disimular
Ich kann nicht verbergen
El resto de mi vida
Den Rest meines Lebens





Writer(s): Mario Alberto Dominguez Zarzar, Erick Chavez


Attention! Feel free to leave feedback.