Lyrics and translation Xavi feat. Los Dareyes De La Sierra - Poco A Poco

Poco A Poco

Y poco a poco fui creciendo, y la vida me enseñó
Que tienes que ser decente con el que un día te humilló
Bien recuerdo aquellos tiempos que salimos del lodo
Cuando andábamos a pata y nadie nunca nos peló

En la esquina me veían con los plebes
Me miraban entre los enredes
Chingándole para hacer billete
Soy el único de la familia
Que se atrevió andar en la movida
Chingándole pa una mejor vida
Brinqué pa'l otro lado

Y empezamos desde cero, y lentamente formé un imperio
Comenzamos con los veinte, después kilos, hoy me estoy riendo
Y a los que no me creían que no podía pensar en grande
Yo ando fuerte todavía, con la bendición de mi madre

Jálese, compa Xavi
Y ahí nomás, papá
Échele, compa Darey

En la esquina me veían con los plebes
Me miraban entre los enredes
Chingándole para hacer billete
Y soy el único de la familia
Que se atrevió andar en la movida
Chingándole pa una mejor vida
Y brinqué pa'l otro lado

Y empezamos desde cero y lentamente formé un imperio
Comenzamos con los veinte, después kilos, y hoy me estoy riendo
Y a los que no me creían que no podía pensar en grande
Y ando fuerte todavía, con la bendición de mi madre

¡Jalado, compa Xavi, jalado!
¡Y que le apeste, viejo!
¡Ra!

Понемногу

И понемногу я рос, и жизнь меня научила,
Что нужно быть достойным даже с тем, кто тебя когда-то унизил.
Хорошо помню те времена, когда мы вылезли из грязи,
Когда мы ходили пешком, и никто на нас не смотрел.

На углу меня видели с пацанами,
Видели меня в этих зарослях,
Вкалывал, чтобы заработать деньги,
Я единственный в семье,
Кто осмелился ввязаться в эту движуху,
Пахал ради лучшей жизни,
Перепрыгнул на другую сторону.

И мы начали с нуля, и постепенно я создал империю,
Начинали с двадцатки, потом килограммы, теперь я смеюсь.
А тем, кто не верил, что я могу мыслить масштабно,
Я все еще силен, с благословением моей матери.

Давай, компаньон Xavi!
И вот так, отец!
Зажигай, компаньон Darey!

На углу меня видели с пацанами,
Видели меня в этих зарослях,
Вкалывал, чтобы заработать деньги,
И я единственный в семье,
Кто осмелился ввязаться в эту движуху,
Пахал ради лучшей жизни,
И перепрыгнул на другую сторону.

И мы начали с нуля, и постепенно я создал империю,
Начинали с двадцатки, потом килограммы, и теперь я смеюсь.
А тем, кто не верил, что я могу мыслить масштабно,
Я все еще силен, с благословением моей матери.

Молодец, компаньон Xavi, молодец!
И пусть им будет плохо, старик!
Ра!